我生本江湖，岁月不可算。
采药游名山，所历颇萧散。
一逢巢居翁，见谓于我馆。
酌泉啖松柏，每得造膝款。
行道不自力，残发日已短。
海山故不远，谪限何时满。
《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也·其一》全文
- 注释
- 我：指代诗人自己。
江湖：泛指自由自在的生活环境。
岁月：时间。
不可算：难以计算。
采药：采集草药。
游：游历。
名山：著名的山川。
颇：相当，非常。
萧散：孤独、闲散。
巢居翁：指隐居山林的老人。
谓：对……说。
馆：寓所，这里指老人的住所。
酌泉：斟酌泉水。
啖松柏：吃松柏子，象征清苦生活。
造膝：面对面，亲密交谈。
行道：行走世间。
自力：依靠自己的力量。
残发：剩下的头发，比喻衰老。
海山：大海和高山，象征远方。
谪限：被贬谪的期限。
何时：什么时候。
满：结束。
- 翻译
- 我生来就属于江湖，岁月难以衡量。
我游走名山采药，经历颇为孤寂。
偶遇隐居山林的老人，他邀请我在他的住所做客。
我们共饮山泉，品尝松柏，促膝长谈。
在道路上行走，不再依靠自己的力量，日渐苍老的头发日益稀疏。
虽然大海和高山近在咫尺，但被贬谪的日子何时才能结束呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，他以王摩诘（王维）的诗句为灵感，创作了十首古风诗中的第一首，表达了对自由自在生活的向往和对时光流逝的感慨。诗中，诗人自述生于江湖，岁月无从计量，过着游历名山、采集药材的闲散生活。他偶遇巢居翁，两人共饮山泉，品尝松柏，畅谈甚欢，仿佛心灵契合。诗人感叹自己在修行道路上不再自力，岁月匆匆，白发日增。他对远方的海山世界充满向往，期待着结束被贬谪的命运，回归自由的日子。
整首诗通过个人经历和对王维诗句的引用，展现了诗人超脱尘世、追求物外心境的一面，同时也流露出对人生际遇的深沉思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
观除夕火爆
驹隙光阴岁已残，门门竹爆共团栾。
烧成焰焰丹砂瑰，碎尽琅琅碧玉竿。
唤转韶光新景燠，辟除恶魅旧时寒。
主人从此占佳瑞，再入为霖洒旱乾。
答刘中叟
十年卧伊洛，半世老铅椠。
君恩还故栖，蠹简幸窥觇。
滥陪英雄游，自觉山野僭。
有美刘夫子，相逢乐无厌。
腾骞入霜台，便若阻城堑。
朝言渴蹇谔，民瘼待针砭。
清诗叩哀玉，孤秀出群艳。
伐木激颓风，佩兰起幽念。
顾我久羁寓，来如水凫泛。
晨兴想三川，夕梦越双剑。
终当出都门，瘦马摇破韂。
事业付公等，斯言免为玷。