妆点林泉趣，销除市井心。
平生跧伏计，到此意偏深。
《华亭百咏·其四十八小隐园》全文
- 翻译
- 装饰山林的趣味，消除都市的喧嚣。
一生的隐居计划，在这里感受更深切。
- 注释
- 妆点：装饰。
林泉：山林。
趣：趣味。
销除：消除。
市井：都市。
心：内心。
平生：一生。
跧伏：隐居。
计：计划。
意：感受。
偏深：更深切。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在自然中的自在生活，以及对世俗纷争的超脱。"妆点林泉趣"表明诗人已经找到了心灵的宁静所在，那里的自然美景让他感到无比的乐趣。"销除市井心"则显示了诗人对于尘世间的是非成败已经不再有所牵挂，心境变得清净。
"平生跧伏计"可能是在表达诗人一生中对物质和名利的追求，现在看来都是低三下四的行为，不值得。"到此意偏深"则是说到了这个自然之中的小隐园，诗人的内心世界变得更加深远和丰富。
总体而言，这首诗通过对比世俗生活与自然生活，表达了诗人对于精神自由和内在宁静的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送孙子肃子仪兼寄子进
自君来主玉光亭，老柳频看秃又青。
鸡黍欣留故人饭，文书恶杂长官厅。
乡来念别今真去，从此微言孰为听。
伯氏应门季同役，叹予无策佐扬舲。
望海潮.八月十五日钱塘观潮
双峰遥促，回波奔注，茫茫溅雨飞沙。
霜凛剑戈，风生阵马，如闻万鼓齐挝。儿戏笑夫差。
漫水犀强弩，一战鱼虾。
依旧群龙，怒卷银汉下天涯。雷驱电炽雄夸。
似云垂鹏背，雪喷鲸牙。
须臾变灭，天容水色，琼田万顷无瑕。俗眼但惊嗟。
试望中彷佛，三岛烟霞。
旧隐依然，几时归去泛灵槎。