我昔绫衾下直时，公为璧水大宗师。
清风明月行乐耳，布袜青鞋随所之。
颠倒壶觞留落日，翻腾山水入新诗。
我来公去如相避，送眼行尘不得追。
《送颜几圣龙学尚书出守泉州二首·其二》全文
- 注释
- 我昔：过去。
绫衾：华丽的被褥。
下直：值夜班。
公：您（指对方）。
璧水大宗师：文学巨擘。
清风明月：清风和明亮的月亮。
行乐耳：足以供我们享受欢乐。
布袜青鞋：朴素的鞋子和袜子。
随所之：随意游走。
颠倒壶觞：举杯畅饮。
留落日：留住夕阳。
翻腾山水：与山水共舞。
入新诗：融入诗篇。
我来公去：您来我走。
如相避：仿佛在回避。
送眼：目送。
行尘：行走在尘土中。
不得追：无法追随。
- 翻译
- 我曾在华丽的被褥中值夜班时，您是文学界的巨擘。
清风明月足以供我们享受欢乐，穿着布袜青鞋随意游走。
举杯邀明月，与山水共长天，这些景象都融入了新的诗篇。
您来我走，仿佛在回避，只能目送您的背影消失在尘土中，无法追随。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里所作，名为《送颜几圣龙学尚书出守泉州二首（其二）》。诗中表达了对友人离别的不舍和深厚的情谊，同时也展示了诗人自己超脱物外、乐观随遇的生活态度。
“我昔绫衾下直时，公为璧水大宗师。” 这两句通过设想古代圣贤之事来赞美友人颜几，既表达了对其德行和才学的敬仰，也映射出诗人自己对理想人格的向往。
“清风明月行乐耳，布袜青鞋随所之。” 这两句描绘了一种超然物外、与自然和谐共处的情景，显示了诗人内心的宁静和自由，这也是宋代文人常追求的一种生活理念。
“颠倒壶觞留落日，翻腾山水入新诗。” 这两句则透露出诗人的艺术态度，他将自然界的变化融入到自己的文学创作中，表现了对生命和艺术不断更新的热爱。
“我来公去如相避，送眼行尘不得追。” 最后两句表达了对离别友人无法挽留的无奈，以及对即将远去的友人只能目送其离开的无力感。这里所谓“相避”，可能是因为职务或其他原因导致的离别，而非真正意义上的回避。
总体来说，这首诗不仅展现了诗人个人的情感世界，也反映了宋代士人之间的情谊和精神追求。在艺术上，诗歌通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，形成了一种超脱世俗、自在飞扬的意境。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
洞仙歌·其三江远阁深，人别梦在，镜月留夕，帘波荡春，未免凄益，以感安倩玉龙双翠寄向渌西楼上歌也
悬黎录曲，正日高弄影。姊妹花枝镜边并。
惹玉颓香懒，撩乱梳头。佯睡了，略带三分酸病。
温存须半晌，送喜迎愁，总似春潮鲤鱼信。
生怕别今宵，一摺阑干，易飘堕、梦云天迥。
甚纤柳、湖阴正吹花，问惬愿何时，月帆烟艇。
洞仙歌四首·其二
湘钩袅凤，溜鬓边花朵。粉瓣无声点衣妥。
把残红掬起，碧唾微黏，揉半晌，掷去要人兜里。
相看旋背面，多事佯羞，窥镜频疑翠鬟亸。
徙倚碧窗纱，待诉相思，又斜日、柳梢欲堕。
便临去、搴衣总无言，算两点犀心，不须猜破。
湘月.宿春畹楼闻隔花度曲声
画楼织暝，恁蘅芜艳绿，秋色催换。
凤小鸾攕，记那夕、十二春灯屏扇。
梦荡嫣云，衾浮凉水，静极生幽惋。
晶帘无月，一蛩隔竹啼缓。
偏又苦调樱桃，筝弦曳出，是谁家庭院。
想亸蝉鬟泥烛影，一息兰丝吹怨。
细入花心，轻摇酒力，响抑听微断。
如歌回纥，相思水远山远。
送徐司马还省
江城草作冻烟色，屋脊啼鸠驱不得。
梦中天水寻故人，万里空明见垂翮。
三年一别今始逢，昔时秋雨今春风。
春风吹我旧墙树，墙外垂杨未成絮。
相期著屐同听莺，晚潮催促江上行。
片时握手心差慰，仓卒终如梦中对。
今宵我梦随子舟，子或梦我城根楼。
城根记取甘溪巷，一桁芦帘挂月钩。