诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《南海旅次》
《南海旅次》全文
唐 / 曹松   形式: 七言律诗  押[灰]韵

忆归休上越王台,归思临高不易裁。

为客正当无雁处,故园谁道有书来。

城头早角吹霜尽,郭里残潮荡月回。

心似百花开未得,年年争发被春催。

(0)
拼音版原文全文
nánhǎi
táng / cáosōng

guīxiūshàngyuèwángtáiguīlíngāocái

wèizhèngdāngyànchùyuánshuídàoyǒushūlái

chéngtóuzǎojiǎochuīshuāngjìnguōcáncháodàngyuèhuí

xīnbǎihuākāiwèiniánniánzhēngbèichūncuī

注释
越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
裁:剪,断。
当:一作“逢”。
无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。
南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
霜尽:此处指天亮了。
广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。
荡:一作“带”。
发:一作“向”。
翻译
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在南海旅行时的思乡之情和对自然景物的细腻描写。"忆归休上越王台,归思临高不易裁"两句表达了诗人对故土的深切怀念和返回的渴望,但这种情感又难以用言语来表达。

"为客正当无雁处,故园谁道有书来"表明诗人身处异乡,没有归期,而家中是否有人思念自己,是否收到了来自故乡的书信,这都是未知数。这里的“无雁”暗指没有消息或信息的传递。

"城头早角吹霜尽,郭里残潮荡月回"则是对南海之旅中所见景物的描绘。城墙上的角声随着夜晚的寒风而起,城外的潮水在月光下缓缓流动,营造出一种静谧和孤寂的氛围。

"心似百花开未得,年年争发被春催"两句用比喻的手法,将诗人的内心之美比作尚未绽放的百花,而每年的春天总是急促地到来,不给人准备的时间,这可能隐喻着诗人对于时光流逝、生命无常的感慨。

整首诗通过对景物的细腻描写和内心情感的抒发,展现了诗人复杂的情感世界和深厚的乡愁。

作者介绍
曹松

曹松
朝代:唐   字:梦徵   籍贯:一今安徽潜山)   生辰:828——903

曹松(828——903),唐代晚期诗人。字梦徵。舒州(今安徽桐城,一今安徽潜山)人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山,后依建州刺史李频。李死后,流落江湖,无所遇合。光化四年(901)中进士,年已70余,特授校书郎(秘书省正字)而卒。 
猜你喜欢

寓兴·其二

山中无别事,诗酒作生涯。

鬓雪空催老,何由驻日车。

(0)

题唐元徵乃兄渔唱晚晴册·其四

鱼艇宿檐前,酒旗飘屋后。

沽酒复买鱼,对花倾几斗。

(0)

送朱平涵太史册封荣藩

暂抛铜马向天涯,官柳千条拂使车。

驿路开尊遨月石,仙源立马问桃花。

水平青草骚人宅,山绕朱门帝子家。

客里潘舆谁得似,泛觞还采廖平砂。

(0)

宿古驿

兀兀泥途里,饥羸不可支。

灯前慰病妇,梦里见亡儿。

古驿啼新鬼,颓垣走怪鸱。

细寻题壁处,或有惠连诗。

(0)

寄无念·其二

最苦天涯去,玄言稀赏音。

相逢谈果报,同事见悲心。

枯峭人难合,清羸病易侵。

空谈有长者,相对好开襟。

(0)

偶成

人间百事述,渐老复何依?

浊酒尘缘熟,蒲团戒力微。

雕虫技总懒,辨马学全非。

更想人天乞,前身百衲衣。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
丁敬 包拯 范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1