深谷弥千里，松陵北合流。
岸平迷昼夜，人至竞方舟。
照月方诸泣，迎风弱荇浮。
平波无限远，极目涨清秋。
《华亭十咏·其七华亭谷》全文
- 注释
- 深谷：形容山谷非常深。
弥：满、遍布。
千里：形容距离非常长。
松陵：地名，古代吴地的一个湖泊。
北合流：北方的河流汇合。
岸平：河岸平坦。
昼夜：日夜。
人至：人们来到。
方舟：方形的小船。
照月：月光照亮。
方诸：古代神话中的星宿，象征月亮。
泣：液体流动的样子，这里形容水面波动。
迎风：面对着风。
弱荇：柔弱的荇菜。
浮：漂浮。
平波：平静的水面。
极目：极目远望。
涨清秋：秋天水面因雨水上涨而显得更加清澈。
- 翻译
- 深深的山谷绵延千里，松陵的北面两水汇合。
河岸平坦不分日夜，人们前来竞相划舟游玩。
月光照亮了方诸哭泣的水面，微风吹动着柔弱的荇菜漂浮。
平静的水面无边无际，放眼望去，秋天的水面上涨，清澈如画。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深邃山谷的壮丽景象，千里之谷与松陵江水在北边相汇，水流平缓，使得两岸几乎难以分辨昼夜。人们乘舟而来，竞相穿梭其中。月光映照下，水面泛起波光，仿佛方诸星宿在哭泣；微风吹过，柔弱的荇菜随波浮动。湖面平静无垠，极目远眺，只见秋水连天，清冷而开阔，意境深远。整体上，诗人以细腻的笔触，展现了华亭谷的自然之美和季节之感，寓情于景，富有诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杨似勋许惠丹砂
双矑炯炯朱成碧，两鬓星星玄尚白。
丹砂入地长黄芽，苍颜幻得婴儿色。
了知色相无定形，造化于人亦儿剧。
蓬莱三山何渺茫，内景黄庭犹准的。
怀璧其罪彼何辜，资盗以粮渠自贼。
西州九转得奇功，愧我闻名未曾识。
小人有母垂八十，步履轻便自畴昔。
今年一病起衰容，分明只得丹砂力。
九顿首拜三叹息，什袭藏之愿无斁。
日引月长馀几何，神夺鬼偷疑暗掷。
间者从公有天相，启閟抽关话奇特。
便祈公赐公许之，归语老亲感填臆。
膝行欲请还踧踖，盛事不应相趣迫。
三沐三熏课长句，句岂能神公自德。