诺惺庵里呼春困，特地回头著耳听。
若解昏昏安稳睡，主翁方始是惺惺。
《春困二绝·其二》全文
- 翻译
- 在宁静的小屋里，呼唤着沉睡的人醒来，特别地回头仔细聆听。
如果能懂得昏昏沉沉地安然入睡，那主人的精神状态才算是清醒。
- 注释
- 诺惺庵：宁静的小屋。
呼：呼唤。
春困：沉睡的人。
特地：特意。
回头：回头。
著耳听：仔细聆听。
若解：如果懂得。
昏昏：昏昏沉沉。
安稳睡：安然入睡。
主翁：主人。
方始：才开始。
惺惺：清醒。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天午后人们容易感到困倦的情景。诗人站在诺惺庵（可能是一个静谧的场所）中，注意到周围的人们因春困而昏昏欲睡，他特意回头倾听，似乎在寻找一丝清醒的气息。他以幽默的方式表达，如果人们能懂得在困倦时安然入睡，那说明他们的生活状态是自在舒适的，如同庵中的主人般宁静而清醒。整首诗语言简洁，富有生活情趣，体现了宋代理性与自然和谐相处的思想。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
奉和圣制三月三日
上巳迂龙驾，中流泛羽觞。
酒因朝太子，诗为乐贤王。
锦缆方舟渡，琼筵大乐张。
风摇垂柳色，花发异林香。
野老歌无事，朝臣饮岁芳。
皇情被群物，中外洽恩光。
齐梁怨别
寥寥缺月看将落，檐外霜华染罗幕。
不知兰棹到何山，应倚相思树边泊。