诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《夜坐》
《夜坐》全文
唐 / 韩偓   形式: 七言律诗  押[歌]韵

天似空江星似波,时时珠露滴圆荷。

平生踪迹慕真隐,此夕襟怀深自多。

格是厌厌饶酒病,终须的的学渔歌。

无名无位堪休去,犹拟朝衣换钓蓑。

(0)
注释
天似:比喻天空清澈如江面。
空江:形容江面开阔无际。
星似波:星星闪烁的样子像水波。
珠露:露珠。
圆荷:圆形的荷叶。
踪迹:行踪。
慕:向往。
真隐:真正的隐士。
襟怀:心情,胸怀。
格是:实在是。
厌厌:疲惫厌倦的样子。
饶酒病:因饮酒而身体不适。
终须:最终必须。
的的:确实,必定。
无名无位:没有名声和地位。
堪:可以,适宜。
休去:离开,退休。
朝衣:官服。
钓蓑:渔夫的蓑衣。
翻译
天空如同空旷的江面,星星闪烁像波光粼粼,偶尔有露珠滴落在圆圆的荷叶上。
我一生都向往真正的隐士生活,此刻的心情格外深沉。
我厌倦了世俗的生活和酒病缠身,决定要学习渔夫的生活方式。
没有名声地位也无需遗憾,我打算把官服换成渔夫的蓑衣,过上闲适的生活。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、寄情山水的生活态度。开篇两句“天似空江星似波,时时珠露滴圆荷”通过对自然景象的描写,营造出一种宁静祥和的氛围,天空辽阔如同一片空旷的大江,繁星点缀犹如江面上波光粼粼的水波,而晨露滴落在荷叶上则是又一个生动的自然细节,珠玉般的露珠映衬着荷花的圆润,显示了诗人对自然之美的深刻感受。

接着“平生踪迹慕真隐,此夕襟怀深自多”表达了诗人对于隐逸生活的向往和追求,以及在这宁静的夜晚,对这种选择的思念更是深沉而丰富。这里的“真隐”指的是真正的隐居,远离尘世俗务,而“襟怀”则是内心的情感,这些情感在此刻变得尤为复杂和深厚。

“格是厌厌饶酒病,终须的的学渔歌”一句中,“厌厌”形容一种悠长且略带哀伤的情绪,而“饶酒病”则可能指的是诗人因为过量饮酒而导致的身体不适,但即便如此,他还是想要学习渔夫之歌,进一步强调了他对自然、对隐逸生活的执着追求。

最后两句“无名无位堪休去,犹拟朝衣换钓蓑”则表达了一种超脱功名利禄,无论身处何种境遇,都愿意放下世俗的束缚,选择一种自由自在的生活。即便没有名字,没有社会地位,也是时候离开了,而“犹拟朝衣换钓蓑”则更深化了这种超然物外的心态,即使到了早晨,也准备着换上渔夫的衣服,象征着彻底告别旧我,投身于自然之中。

整首诗通过对夜晚自然景观的描绘和对隐逸生活的向往,展现了诗人对超脱尘世、归隐山林的一种深切愿望,以及他对于自由自在生活方式的执着追求。

作者介绍
韩偓

韩偓
朝代:唐   字:致光   号:致尧   籍贯:晚年又号玉山樵   生辰:公元842年~公元923年

韩偓(约842年~约923年),晚唐五代诗人,乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情,称为“香奁体”。
猜你喜欢

挽亡友李瑾卿·其七

天书一夜到瀛东,催促君回守故宫。

闻道魂消芳不散,前身应是侍书童。

(0)

为尹拜石题芦塘舣棹图·其二

侬船镇日傍渔矶,倚桨红襟见亦稀。

底怪钱塘戴文进,燕支渲染钓师衣。

(0)

清荫堂观奕作

绿泻当庭一榻清,东风无力动帘旌。

竹炉初煖茶烟细,静听楸枰落子声。

(0)

自南港到鸡笼道中口号

群峰势何奇,追随十馀里。

回首及斜阳,始入昏霭里。

(0)

官渡舟夜

涧云衔日孤鸟度,欲落未落天已暮。

何来耳畔橹摇声,烟水苍茫不知处。

(0)

过内湖小村憩望

客行常喜此停车,村坞中藏四、五家。

挂壁绿萝牵补屋,环阶红槿织成笆。

溪云漠漠随流水,岸柳条条绾落花。

无限好山排万叠,当门似有画屏遮。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1