閒步碧云亭，寒郊弄晚晴。
牛羊分暝色，禽鸟有春声。
城柳风犹劲，溪梅冰共清。
屋梁正残照，西望忆长庚。
《碧云亭晚眺二首·其一》全文
- 注释
- 碧云亭：一座绿色的亭子。
寒郊：寒冷的郊区。
暝色：傍晚的昏暗天色。
禽鸟：鸟类。
春声：春天的鸟鸣声。
城柳：城市边缘的柳树。
溪梅：溪边的梅花。
残照：夕阳余晖。
长庚：金星，古称长庚星。
- 翻译
- 悠闲地漫步在碧云亭，欣赏傍晚时分郊野的晴空。
牛羊归家，天色渐暗，鸟儿们传来春天的鸣叫声。
城边的柳树在寒风中依旧挺立，溪边的梅花与冰水共映清冷。
屋檐下，夕阳余晖洒落，向西望去，心中怀念着明亮的金星——长庚星。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人岳珂在碧云亭悠闲漫步时所见的郊野景象。他身处寒郊，享受着傍晚的晴朗时光。牛羊归栏，带着黄昏的色彩，禽鸟的鸣叫声增添了生机与春意。城边的柳树在寒风中摇曳，溪边的梅花与冰水相映，显得格外清新。屋檐下，夕阳余晖洒落，诗人西望远方，心中不禁想起了明亮的北极星——长庚星，流露出淡淡的思乡之情。整体上，这首诗以细腻的笔触，展现了郊外宁静而富有生机的晚景，以及诗人内心的淡淡思绪。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
醉歌
十里五里桃李花，东家蝴蝶飞西家。
春风引我信步起，青鞋蹋遍溪边沙。
欣然一往忘远近，黄公垆外垂杨遮。
百钱偶尔未挂杖，村翁熟识犹容赊。
自斟自酌自吟啸，不知返照蒸红霞。
挑菜人归影散乱，骑牛童唱声呕呀。
小奴控蹇远相觅，兴尽我亦随昏鸦。
閒花野草相掩映，短衫破帽时欹斜。
痴儿未可嗔太醉，老子此乐真无涯。
行过浅水见蝌蚪，爱尔不作官虾蟆。
赠光禄沈玄洲奉使省觐
秋日祥云曜紫渍，金茎玉露洒神京。
报道新裁五凤诏，赦文尽出君王情。
香蜡紫泥函尚湿，千官拱听彩鸾声。
使臣衔恩出驰道，九关五陌欢娱生。
行入江南春似海，衣绣昼游阊阖城。
城中车马皆相识，故园草木亦含荣。
吾闻高士双溪翁，纫兰钓璜吴之东。
卜筑纡回蛟龙浦，夜夜龙吟啸天风。
圣代华封当古稀，金章绮服争光辉。
风送瀛洲青鸟下，雨深湖水白鱼肥。
雕楹□栋列樽俎，舞影歌声杂珠玑。
醉看吴王宫里月，月照几人能白发。
何况中丞风烈存，大官犹是旧袍笏。
以兹行乐须及时，长生本是神仙骨。
金光璚蕊出昆山，探玄吸景驻红颜。
我欲驾鸿凌云幄，与翁海上相往还。
《赠光禄沈玄洲奉使省觐》【明·黄廷用】秋日祥云曜紫渍，金茎玉露洒神京。报道新裁五凤诏，赦文尽出君王情。香蜡紫泥函尚湿，千官拱听彩鸾声。使臣衔恩出驰道，九关五陌欢娱生。行入江南春似海，衣绣昼游阊阖城。城中车马皆相识，故园草木亦含荣。吾闻高士双溪翁，纫兰钓璜吴之东。卜筑纡回蛟龙浦，夜夜龙吟啸天风。圣代华封当古稀，金章绮服争光辉。风送瀛洲青鸟下，雨深湖水白鱼肥。雕楹□栋列樽俎，舞影歌声杂珠玑。醉看吴王宫里月，月照几人能白发。何况中丞风烈存，大官犹是旧袍笏。以兹行乐须及时，长生本是神仙骨。金光璚蕊出昆山，探玄吸景驻红颜。我欲驾鸿凌云幄，与翁海上相往还。
https://www.fglrt.com/shici/sDETvq.html