家故书千卷，生才试一斑。
赏音殊不少，筮仕独何艰。
松菊将身隐，蘋蘩忽涕潸。
幸哉贤玉润，有诔不容删。
《悼林仲逸县尉》全文
- 拼音版原文全文
悼 林 仲 逸 县 尉 宋 /陈 傅 良 家 故 书 千 卷 ，生 才 试 一 斑 。尝 音 殊 不 少 ，筮 仕 独 何 艰 。松 菊 将 身 隐 ，苹 蘩 忽 涕 潸 。幸 哉 贤 玉 润 ，有 诔 不 容 删 。
- 注释
- 家：家庭。
故：旧有的。
书：书籍。
千卷：极多，形容数量大。
生才：生来的才能。
试：展现。
一斑：初步显露。
赏音：赏识人才。
殊：特别。
少：少有。
筮仕：占卜后出仕。
艰：艰难。
松菊：象征高洁的松竹和菊花。
将：伴随。
忽：突然。
涕潸：流泪的样子。
幸：幸运。
贤玉：比喻美德出众的人。
润：润泽。
诔：哀悼或赞美之文。
不容删：不能被删去。
- 翻译
- 家中藏书无数，才华初露锋芒。
欣赏人才的人很多，但出仕之路却艰难。
松竹菊花伴我隐居，突然间泪流满面。
幸运的是，我的美德如美玉般润泽，赞誉之词不容删减。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良为悼念林仲逸县尉而作，表达了对故友才华横溢却仕途坎坷的感慨。首联“家故书千卷，生才试一斑”描绘了林仲逸饱读诗书，才华出众，然而“赏音殊不少，筮仕独何艰”，暗示了他在寻求仕途上的不易和遭遇的冷遇。接着，“松菊将身隐”象征林仲逸坚守节操，选择隐逸的生活，而“蘋蘩忽涕潸”则流露出诗人对友人被迫离世的哀伤。最后两句“幸哉贤玉润，有诔不容删”赞美林仲逸的美德如同美玉般温润，他的事迹值得后人铭记，即使诔文也无法删减其光辉。整首诗情感深沉，对故人的怀念与对其人品的赞扬交织其中。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢