昨夜春风到柳枝，客衣偏爱薄寒欺。
囊锥颖脱无人见，欲绣平原未有丝。
《赠复初二首·其一》全文
- 翻译
- 昨夜春风吹过柳枝，客人的衣服特别感受到微微的寒意。
像锥子藏在布袋中，才华出众却无人察觉，想要描绘广阔的原野，但手中还没有针线。
- 注释
- 春风：温暖的春风。
客衣：旅行者或客人的衣物。
薄寒：轻微的寒冷。
囊锥：比喻有才能的人被埋没。
颖脱：锥尖突出，比喻才华显露。
平原：这里比喻广阔的天地或事业。
丝：比喻创作的材料或机会。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天夜晚的景象以及诗人的心情。首句"昨夜春风到柳枝"以春风轻拂柳枝为背景，暗示了季节的转换和生机的复苏，同时也可能暗含着诗人对时光流转的感慨。"客衣偏爱薄寒欺"则表达了诗人在春寒料峭中感受到的孤独与被忽视之感，如同客居他乡之人，即使衣物单薄仍难以抵挡寒意。
后两句"囊锥颖脱无人见，欲绣平原未有丝"运用了比喻手法，"囊锥"比喻自己的才华未被赏识，如同锥藏于布袋之中，锋芒不显；"颖脱"则形容才华显露，但现实中却无人察觉。"欲绣平原未有丝"进一步表达了诗人想要施展才能却缺乏机会的无奈，"平原"象征广阔的天地，"未有丝"则暗示没有可供创作的条件或平台。
整体来看，这首诗寓言性强，通过春风、柳枝和客衣等意象，展现了诗人怀才不遇的境况，流露出淡淡的哀怨和期待被赏识的心愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢