诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《奉寄皇甫补阙》
《奉寄皇甫补阙》全文
唐 / 张继   形式: 六言诗  押[鱼]韵

京口情人别久,扬州估客来疏。

潮至浔阳回去,相思无处通书。

(0)
翻译
在京口分别已经很久,扬州的商人也很少来访。
潮水涌到浔阳后我打算回去,但思念之情无法通过书信传达。
注释
京口:古代地名,今江苏镇江。
情人:恋人。
别久:分别已久。
扬州估客:指做买卖的商人,尤指扬州来的。
来疏:来访稀少。
浔阳:古地名,今江西九江。
回去:返回。
相思:深深的思念。
无处:没有地方。
通书:通信,传递书信。
鉴赏

这首诗是唐代诗人张继的作品,表达了对远方亲人思念之情。"京口情人别久"一句,"京口"指的是长江中下游地区,即今天的江苏、安徽一带,这里的“情人”并非现代意义上的爱人,而是泛指亲人或朋友。诗人通过这个词语表达了自己与远方亲友久别重逢的情感。

"扬州估客来疏",这里的“估客”指的是商旅之人,他们往返于各地进行物资的运输和交易。这一句表明尽管信息传递渠道众多,但诗人却无法通过这些途径与远方的亲友联系。

"潮至浔阳回去",“潮”是指长江的水潮,“浔阳”古属扬州,在今天的安徽南部。这句话描绘了长江水潮到达某地后又回流的情景,象征着时间的流逝和人生的无常。

最后一句"相思无处通书"则直接表达了诗人的相思之情无法通过书信传递出去。这里的“相思”是指对远方亲友的思念,而“无处通书”强调了这种思念因缺乏沟通途径而变得无从寄托。

整首诗通过对自然景物和人事变迁的描写,表达了诗人对亲人的深切思念,以及这种情感因为无法传递出去而产生的孤独和无奈。

作者介绍
张继

张继
朝代:唐   生辰:约715~约779

张继(生卒年不详)字懿孙,汉族,湖北襄州(今湖北襄阳)人。唐代诗人,生平事迹不详,约公元753年前后在世,与刘长卿为同时代人。据诸家记录,仅知他是约天宝十二年(约公元七五三年)的进士。大历中,以检校祠部员外郎为洪州(今江西南昌市)盐铁判官。他的诗爽朗激越,不事雕琢,比兴幽深,事理双切,对后世颇有影响。但可惜流传下来的不到50首。他的最著名的诗是《枫桥夜泊》。
猜你喜欢

踏莎行二首·其一

雀舌斑明,麝脐香软,并刀薄碾芙蓉片。

扶留蜃炭共金盘,唾绒红晕燕支浅。

味外酸咸,闲中茗荈,苦寒忍把春酣换。

如今药里自关心,不加餐也无人管。

(0)

菩萨蛮十五首·其九

玉骢嘶过垂杨陌,停鞭却系朱楼侧。

和笑出门迎,嫩霞双脸明。

粟钿金夹膝,带绾迦陵翼。

灯烬琐窗寒,酒醒更漏残。

(0)

浣溪沙十八首·其十一

帘轴花阴晚日趖,纤纤蹙损远山螺。

个人归计太腾挪。

莫待柳绵吹作雪,可怜桃叶去随波。

无情无绪奈春何。

(0)

南歌子五首·其二

对面嫌光逼,回身见影单。

花落小屏寒,寸心灰欲尽,泪阑干。

(0)

点绛唇八首·其七

雪映清流,望中了了长淮树。

雁声随橹,重到江南路。寂寞空台,尚有鱼竿否。

孤城暮,水寒风冱,早挂轻帆去。

(0)

送姚临湘舜弦

沙头一樽酒,含悽强言笑。

欲赋送君诗,情深不能道。

苍茫波上日,杳渺烟中棹。

望眼与江流,悠悠接云峤。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1