明月青灯合浦村，北人惟此读书园。
窦家风义人牢落，多少衡门欲断魂。
《青龙陈君挽词四首·其一》全文
- 注释
- 明月：明亮的月亮。
青灯：油灯，通常指古时照明用的灯火。
合浦村：地名，可能指一个特定的村庄。
北人：北方的人。
读书园：指供人读书学习的地方。
窦家：姓窦的家庭。
风义：指高尚的品德和节操。
牢落：形容困顿、落魄。
衡门：简陋的房屋，古代常用以形容贫寒之家。
欲断魂：形容极度悲伤或思念，仿佛心都要碎了。
- 翻译
- 明亮的月亮照在青灯下，这是合浦村特有的读书之地。
北方的人们只有在这里能找到像窦家这样有风骨、道义的读书人家，但他们如今落魄，许多简陋的门户似乎都承载着无尽的哀愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而略带忧郁的画面。"明月青灯合浦村"，夜晚的月光与青色的灯光映照在合浦村，营造出一种清冷而宁静的读书氛围。"北人惟此读书园"，强调了这个村庄是北方人求学读书的地方，可能寓意着文化传承和知识的坚守。
接下来，诗人转向对窦家的感慨："窦家风义人牢落"，窦家虽然有着高尚的道德风范，但似乎如今境遇不佳，"牢落"一词表达了他们的落魄或失意。最后一句"多少衡门欲断魂"，"衡门"象征简陋的门扉，"欲断魂"则传达出人们对窦家的深深同情，以及对世事无常的感叹。整首诗通过窦家的典故，寓言式地反映了社会变迁中士人的命运沉浮，以及对传统文化价值的忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋怀·其五
有爝者萤，载飞载扬。有倬云汉，载炳其章。
白日易徂，玄夜何长。繁思交横，浮念无方。
慨怀古人，中心怛伤。离娄冥行，历坎而僵。
循墙以趍，虽瞽不伥。猛虎雷咆，斑文在床。
妖狐鬼潜，毳裘黄黄。悠悠多岐，荡荡周行。
慎尔驰驱，天命有常。
若耶溪杳郭深居精舍
上人好山居，入山惟恐浅。
纡馀涉渊沄，结搆依㟞嵃。
冈峦外挺拔，水木终隐显。
其前对鹅鼻，突兀正冠冕。
其傍连木禾，积翠森偃蹇。
后有狮子岩，崷崒露龈齴。
春花炫阳林，秋草馥阴畎。
高通云雨过，侧见星斗转。
桃源不远求，箕颍安足践。
我来三伏凉，羁怀忽如展。
谈经道心融，听法俗虑剪。
疏窗夜深启，孤月挂遥岘。
空濛白毫光，闪铄动崖巘。
何当此卜邻，永用辞淟湎。