先生颛顼后，得道自何人。
松柏卑于寿，儿孙老却身。
夜窗峰顶曙，寒涧洞中春。
恋此逍遥境，云间不可亲。
《寄中岳颛顼先生》全文
- 拼音版原文全文
寄 中 岳 颛 顼 先 生 唐 /张 乔 先 生 颛 顼 后 ，得 道 自 何 人 。松 柏 卑 于 寿 ，儿 孙 老 却 身 。夜 窗 峰 顶 曙 ，寒 涧 洞 中 春 。恋 此 逍 遥 境 ，云 间 不 可 亲 。
- 翻译
- 先生乃颛顼后裔，他所领悟的道法源自何方高人？
松柏虽然长寿，但其子孙后代却无法与之同寿，终将衰老。
夜晚，先生独坐窗前，望见山峰顶端已现曙光，寒凉的溪涧深处却已感受到春天的气息。
他深深眷恋着这自由自在的世外仙境，即使云间仙人也无法与之亲近相比。
- 注释
- 先生：指主人公，一位有学问、有修养的人。
颛顼后：颛顼，古代神话中的五帝之一，此处表示先生是颛顼的后代。
得道：获得道法，即对宇宙、人生等深层次道理的理解和修行。
自何人：从哪位高人那里得到这种领悟或教导。
松柏：以长寿著称的树木，象征长久和坚韧。
卑于寿：寿命短于，此处指松柏的子孙（树苗）寿命不及母树。
儿孙：比喻松柏的后代（树苗）。
老却身：指后代无法像母树一样长生，终将衰老。
夜窗：夜晚的窗户，暗示主人公在夜晚静思。
峰顶曙：山峰顶端出现曙光，象征新的一天开始。
寒涧：寒冷的山涧，环境清冷偏远。
洞中春：洞穴深处已有春天气息，形容环境虽寒凉，但生机盎然。
恋此：深深地喜爱这里，指主人公对当前生活环境的留恋。
逍遥境：自由自在、超脱尘世的境界，犹如仙境。
云间：云雾缭绕的高空，常用来象征仙境或仙人居住之处。
不可亲：不能与之相比，即主人公认为自己的逍遥境比云间仙境更令他留恋和亲近。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张乔的作品，名为《寄中岳颛顼先生》。从内容来看，这是一首表达对隐逸生活向往和敬仰之情的诗句。
"先生颛顼后，得道自何人。"
这两句表明诗人在颛顼先生之后，也能领悟到先生所获得的道理，从某个人那里得到启发。这不仅是对颛顼先生学问的尊崇，同时也显示了诗人自己的修为和追求。
"松柏卑于寿，儿孙老却身。"
这两句通过松柏长寿比喻隐逸之人的高洁品格，而“儿孙老却身”则是说世俗的人虽然有着繁衍的子孙，但身体却早已疲惫，这里强调了隐逸生活超脱尘嚣，保持精神上的清新。
"夜窗峰顶曙，寒涧洞中春。"
这两句描绘了一幅山中静寂图景：夜晚的窗前是山峰的轮廓映衬着初升的太阳；而在寒冷的溪流和深邃的洞穴之中，却有着不为人知的春意。这既是对自然美景的描写，也反映了诗人内心的宁静与温暖。
"恋此逍遥境，云间不可亲。"
最后两句表达了诗人对这种隐逸生活的热爱，以及对超脱尘世，融入自然之中的向往。“云间不可亲”则是说这种境界虽然美好，却是难以触及的，只能在心中珍视。
总体来说，这首诗通过对颛顼先生的敬仰和山水之美的描绘，展现了诗人对于隐逸生活的无限向往，以及追求精神自由和内心宁静的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大散岭
过往长逢日色稀，雪花如掌扑行衣。
岭头却望人来处，特地身疑是鸟飞。
左丞相说右丞相璟太子少傅乾曜同日上官命宴东堂赐诗
赤帝收三杰，黄轩举二臣。
由来丞相重，分掌国之钧。
我有握中璧，双飞席上珍。
子房推道要，仲子讶风神。
复辍台衡老，将为调护人。
鹓鸾同拜日，车骑拥行尘。
乐聚南宫宴，觞连北斗醇。
俾予成百揆，垂拱问彝伦。
千秋节宴
兰殿千秋节，称名万寿觞。
风传率土庆，日表继天祥。
玉宇开花萼，宫县动会昌。
衣冠白鹭下，帟幕翠云长。
献遗成新俗，朝仪入旧章。
月衔花绶镜，露缀綵丝囊。
处处祠田祖，年年宴杖乡。
深思一德事，小获万人康。