诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《涂中寄薛中裕》
《涂中寄薛中裕》全文
唐 / 司马扎   形式: 五言律诗  押[支]韵

贫交千里外,失路更伤离。

晓泪芳草尽,夜魂明月知。

空山连野外,寒鸟下霜枝。

此景正寥落,为君玄发衰。

(0)
拼音版原文全文
zhōngxuēzhōng
táng / zhā

pínjiāoqiānwàishīgèngshāng
xiǎolèifāngcǎojìnhúnmíngyuèzhī

kōngshānliánwàihánniǎoxiàshuāngzhī
jǐngzhèngliáoluòwèijūnxuánshuāi

翻译
贫穷的朋友远在千里之外,迷失道路更加令人悲伤分离。
清晨的泪水洒尽了芳草,夜晚的梦中明月明白我的心意。
空旷的山野连着广袤的原野,寒冷的鸟儿飞落在霜冻的树枝。
这景色如此凄凉,使我这黑发人也感到衰老的来临。
注释
贫交:贫穷的朋友。
千里外:远方。
失路:迷失道路。
伤离:悲伤分离。
晓泪:清晨的泪水。
芳草尽:芳草枯竭。
夜魂:夜晚的梦。
明月知:明月象征了解心意。
空山:空旷的山。
野外:原野。
寒鸟:寒冷中的鸟。
霜枝:霜冻的树枝。
此景:这景色。
寥落:凄凉。
为君:为了你(或指时光)。
玄发衰:黑发人衰老,表示青春逝去。
鉴赏

这首诗描绘了一种深深的乡愁与对远方亲友的思念。诗人以细腻的情感,捕捉了自然景物与内心情感的交织。

"贫交千里外,失路更伤离" 这两句表达了作者孤独无伴且迷失方向的心境,更增添了离别的哀愁。这里的“贫交”不仅指物质上的缺乏,也包含精神上的孤寂。

"晓泪芳草尽,夜魂明月知" 显示了诗人在清晨的泪水与夜晚的灵魂都投射到了大自然中。芳草带来的不是欢乐,而是泪水;明月不仅照亮了夜空,也映照出了作者的心灵。

"空山连野外,寒鸟下霜枝" 描述了一幅秋天的萧瑟景象。空旷的山野、寒冷的鸟儿以及覆盖着霜花的枝头,都渲染出一种凄凉之感。

"此景正寥落,为君玄发衰" 最后两句则是诗人站在秋天的边缘,感受到时光易逝,对亲友的思念油然而生。这里的“为君”表明这份情感是为了远方的朋友而生的,而“玄发衰”则暗示了时间流逝带来的沧桑。

整首诗通过对秋景的描写,抒发了诗人内心深处的孤独、哀愁和对亲友的思念。诗中的意象丰富,情感真挚,是一首表达乡愁与离别之痛的佳作。

作者介绍

司马扎
朝代:唐   生辰:847~858

司马扎,生卒年里贯均未详,唐宣宗大中(847~858)前后在世。曾登进士第,有诗名,与储嗣宗友善。著有《司马先辈集》,《全唐诗》。 
猜你喜欢

村庄即事

菊过重阳尚吐香,晚秋风景属村庄。

日羹野菜同妻饭,时倩邻刍对客觞。

霜后树枝多老丑,雨馀山色半微茫。

近来少入城中去,为爱闲居滋味长。

(0)

句·其十二

宴居寂寂堪修道。

(0)

熙宁祭风师五首·其四亚、终献,酌献用《雍安》

栗栗坛坫,载是豆觞。醇烈氤氲,普荐芬芳。

酌之维宜,献之维时。民有报侑,灵用安之。

(0)

嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首·其一

思齐太任,嫔于周京。至哉坤元,万物资生。

不可仪测,矧可强名。镂玉绳金,昭哉号荣。

(0)

听钟鸣有序·其一

听钟鸣,鸣何深,妖栏妍梦轻。

不续流苏翠羽郁清曲,乌啼正照青枫根。

一枫两枫啼不足,鹍弦烦激犹未明。

凄凄朏朏伤人心。

(0)

景祐祭文宣王庙六首.酌献用《成安》

自天生圣,垂范百王。恪恭明祀,陟降上庠。

酌彼醇旨,荐此令芳。三献成礼,率由旧章。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1