菊过重阳尚吐香，晚秋风景属村庄。
日羹野菜同妻饭，时倩邻刍对客觞。
霜后树枝多老丑，雨馀山色半微茫。
近来少入城中去，为爱闲居滋味长。
《村庄即事》全文
- 翻译
- 菊花过了重阳节还散发香气，晚秋的景色属于乡村。
日常饮食是野菜和妻子做的饭菜，偶尔会邀请邻居共饮。
霜冻后的树枝显得苍老而丑陋，雨后山色显得模糊而朦胧。
最近很少进城，因为我更喜欢悠闲的乡居生活，感觉其味无穷。
- 注释
- 菊：菊花。
过：经过。
重阳：农历九月九日，重阳节。
尚：仍然。
吐：散发。
香：香气。
晚秋：秋季后期。
风景：景色。
属：属于。
村庄：乡村。
日羹：日常饭菜。
野菜：野生蔬菜。
妻饭：妻子做的饭。
时：有时。
倩：请。
邻刍：邻居的酒。
客觞：客人饮酒。
霜后：霜降之后。
树枝：树的枝条。
多：很多。
老丑：老弱丑陋。
雨馀：雨后。
山色：山景。
微茫：模糊不清。
近来：最近。
少：较少。
入城：进城。
城中：城市。
去：离开。
为爱：因为喜爱。
闲居：闲暇的居住。
滋味长：感觉长久。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅平和宁静的乡村生活图景，通过对自然界的细腻描写，展现了诗人对田园生活的热爱与向往。
"菊过重阳尚吐香"一句，表明时值深秋，菊花在重阳节后依然散发出迷人的香气。这不仅是对自然美景的赞美，也反映出诗人内心的宁静与喜悦。重阳，在中国传统节日中，是一年中的第九个重九日，即农历九月初九，后来也成为菊花节。
"晚秋风景属村庄"则描绘了秋天的风光已经属于那些安宁的乡村生活，诗人似乎在强调自己对这种田园生活的归属感和喜爱。
接着的两句"日羹野菜同妻饭，时倩邻刍对客觞"展示了诗人的家庭生活与邻里关系。"日羹野菜同妻饭"表明诗人与妻子共同享用家园中收获的野菜，这是对夫妇间平淡而温馨生活的一种描绘。而"时倩邻刍对客觞"则展现了诗人在田园生活中的社交活动，与邻里之间互相款待，显得既亲切又不失礼数。
接下来的两句"霜后树枝多老丑，雨馀山色半微茫"则是对自然界的进一步描绘。秋后的霜冻使得树枝变得枯槁而丑陋，而经过雨水洗礼后的山色，又显得朦胧而不清晰。这两句诗不仅写出了秋天景色的变化，也反映了诗人对自然界细微之处的观察与感受。
最后，"近来少入城中去，为爱闲居滋味长"表达了诗人的生活选择。他已经很少进入喧嚣繁忙的城市，而是更愿意留在乡村，享受那种平静悠然的生活。这里的"为爱闲居滋味长"，则深化了对田园生活的向往，以及对简朴而宁静生活方式的珍视。
总体来看，这首诗通过生动细腻的描写，表达了诗人对乡村自然美景和平淡生活的热爱，以及他对于远离尘嚣、追求内心宁静的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金口至青山堤闸告成贺广雅尚书
天回地转事不同，鄂州行为天下冲。
势如奔蛇脊先起，谁欤见者抱冰翁。
见之非难谋岂易，一世沈沈在梦寐。
下手惊看国手棋，杀意未呈机已备。
登山支颐久端相，城东渺渺连湖光。
决湖捍江出平陆，何时事成众方觉。
金口桃花青山柳，百里驱车一回首。
湖水入江更不回，胆落江神避髯叟。
十年前后试商量，北燕南粤归吾堂。
要令土与金同价，那得高原可种桑。
题晚翠轩诗
称诗有高学，云以涩为贵。
子岂真可人，所诣遽尔邃。
诗怀文字前，未得殆难会。
即论句法秘，大事匪狡狯。
初如咀橄榄，枯中说滋味。
终乃啖枇杷，甘平宜渴肺。
子诗实早就，流宕可毋畏。
试回刻意功，一极才与思。
向来谬见推，浅语不予赘。
仍当摹千文，为君题晚翠。