诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《宫辞》
《宫辞》全文
宋 / 陈襄   形式: 五言律诗

六六上阳宫,婵娟被宠封。

三千香辇路,十二枕屏风。

纨扇伤秋咏,梅花妒晓容。

妆台银烛尽,宝帐泣芙蓉。

(0)
注释
六六:形容数量众多,此处指上阳宫规模宏大。
婵娟:美女,形容女子容貌美好。
三千:极言数量多,形容宫中的豪华。
香辇:装饰华丽的车子,代指宫廷车驾。
纨扇:用细绢制成的扇子,象征秋天。
伤秋:因秋天的景色或气候而引发感伤。
梅花:寒冬开放,象征女子的清高和美丽。
妒晓容:嫉妒早晨的容颜,形容女子美貌惹人嫉妒。
妆台:女子梳妆打扮的地方。
银烛:银色的蜡烛,形容夜晚灯火辉煌。
宝帐:贵重华丽的帷帐,代指闺房。
泣芙蓉:哭泣的芙蓉,比喻女子悲伤。
翻译
六六上阳宫,婵娟被宠封。
三千香辇路,十二枕屏风。
纨扇伤秋咏,梅花妒晓容。
妆台银烛尽,宝帐泣芙蓉。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宫廷内的景象,以细腻的笔触展现了上阳宫中妃嫔的生活。"六六上阳宫"暗示宫城规模宏大,"婵娟被宠封"则点出主人公的美貌和受宠地位。"三千香辇路,十二枕屏风"进一步描绘了宫中的奢华与繁复,香车宝马与精致的寝具,都显示出宫廷生活的富丽堂皇。

"纨扇伤秋咏"借秋扇自比,暗示时光易逝,佳人迟暮,流露出淡淡的哀愁。"梅花妒晓容"运用拟人手法,将梅花人格化,表达其他花木对主人公早起梳妆的艳丽容颜的羡慕,侧面烘托出主人公的娇媚。

最后两句"妆台银烛尽,宝帐泣芙蓉"描绘了夜深人静时,主人公独自对着妆台,银烛燃尽,映照着帐中芙蓉(可能指女子的面庞或绣品),透露出一种孤独与无奈的情绪,以及对未来的忧虑。

整体来看,这首《宫辞》通过细致入微的描写,展现了宫中妃嫔的荣华与落寞,寓言了人生的无常和世事的变迁。陈襄的词作,情感深沉,语言优美,具有较高的艺术价值。

作者介绍

陈襄
朝代:明

猜你喜欢

撰吴缄三年伯家传有感即赠达璋同年

不堪尘事感沧桑,华表归来睨旧乡。

我愧陆机陈世德,先人墓草九秋霜。

(0)

君山观初日

草露湿光气,高原夜色分。

谁将一星火,烧出万山云。

宿鸟惊人起,晨鸡隔水闻。

茫茫登眺感,空自怅南薰。

(0)

曹庄晚眺二首·其二

少小托生地,庄西临石桥。

中经一度宿,不觉卅年遥。

水涸荒菰米,烟寒养豆苗。

何时亲袯襫,长此事渔樵。

(0)

暑夜纳凉

骄阳苦昼接,百度患棼乱。

浩浩阴阳移,夕气始回换。

远树挂斜月,微云耿河汉。

稻粱出流萤,迥风细草岸。

澄心为相际,所得是閒散。

(0)

春尽后一日次果园桑厂口占韵

斗柄东垂转帝车,旧题检阅每咨嗟。

香泥剥落游山屐,飞絮蹉跎卖酒家。

难锁阿甄金屈戍,空怜隋氏玉钩斜。

长镵不刈春愁种,别后芳心长蘖芽。

(0)

杂诗二首·其二

去者不可追,岁月如飙驰。

不闻阳鸟飞,暂挂秋虫丝。

圆荷媚朱明,兰泽多春姿。

风日见摇荡,萎谢当语谁。

所以古之人,光景贵及时。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1