娉婷未嫁惜琵琶，借与诗人著意誇。
不数前人推引曲，只矜赵女绮罗花。
《叶信父家听琵琶》全文
- 拼音版原文全文
叶 信 父 家 听 琵 琶 宋 /袁 说 友 娉 婷 未 嫁 惜 琵 琶 ，借 与 诗 人 著 意 夸 。不 数 前 人 推 引 曲 ，只 矜 赵 女 绮 罗 花 。
- 翻译
- 年轻的女子还未出嫁，珍爱着她的琵琶，把它借给诗人用心夸赞。
她并不羡慕前人的曲艺名声，只为自己如赵飞燕般的美丽和身上的绮罗华服而自豪。
- 注释
- 娉婷：形容女子姿态美好。
惜：珍惜，爱护。
琵琶：古代弦乐器。
诗人：文学创作者。
誇：赞美，夸奖。
数：计算，比较。
前人：前辈，古人。
推引曲：推崇演奏技艺。
矜：自夸，自恃。
赵女：指赵飞燕，古代著名的美女。
绮罗花：华丽的丝织品，代指美女的服饰。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作的《叶信父家听琵琶》。诗中描绘了一位未出嫁的女子，她珍视自己的琵琶，将其借给诗人以供夸赞。她并不在意前人的赞誉，而是自矜于赵女般的美丽和身上的绮罗华服。通过琵琶这一乐器，诗人暗示了女子的才情与美貌，以及她低调而高雅的气质。整体上，这首诗以琵琶为媒介，展现了女性的内在美和矜持的魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢.丙戌岁游永安故宫遍览太液池莲瀛桂窟殿天香阁同坐中诸客感而赋此
花枝临太液，解语入温柔。
衒桂窟低迷，天香飘荡，倒影迟留。
须知画图难足，更青山环抱帝王州。凤吹绕瀛洲。
记水浅蓬莱，尘扬沧海，一醉都休。
华胥梦，虽无迹，甚鼎湖、龙去水空流。
青鸟不来难问，玉妃几度仙游。