诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《瑶草春》
《瑶草春》全文
唐 / 顾况   形式: 古风

瑶草春,杳容与,江南艳歌京西舞。

执心轻子都,信节冠秋胡。

议以腰支嫁,时论自有夫。

蝉鬓蛾眉明井底,燕裙赵袂萦辘轳。

李生闻之泪如绠,不忍回头看此井。

月中桂树落一枝,池上鵁鶄唳孤影。

露桃秾李自成溪,流水终天不向西。

翠帐绿窗寒寂寂,锦茵罗荐夜凄凄。

瑶草春,丹井远,别后相思意深浅。

(0)
拼音版原文全文
yáocǎochūn
táng / kuàng

yáocǎochūnyǎoróngjiāngnányànjīng西
zhíxīnqīngdōu

xìnjiéguānqiū
yāozhījiàshílùnyǒu
chánbìnéméimíngjǐng

yànqúnzhàomèiyíng
shēngwénzhīlèigěng
rěnhuítóukànjǐng

yuèzhōngguìshùluòzhīchíshàng?
?
yǐng
táonóngchéng谿

liúshuǐzhōngtiānxiàng西
cuìzhàng绿chuānghánjǐnyīnluójiàn

yáocǎochūndānjǐngyuǎnbiéhòuxiāngshēnqiǎn

注释
瑶草:仙草。
杳:遥远。
容与:悠闲自在。
子都:古代美男子。
秋胡:守信之人。
腰支:女子的腰肢。
夫:丈夫。
蝉鬓:形容女子秀发。
蛾眉:细长的眉毛。
李生:虚构人物。
绠:绳索。
鵁鶄:水鸟。
孤影:孤独的身影。
流水终天不向西:流水东流不回头。
翠帐:绿色的帷帐。
锦茵罗荐:华丽的床铺。
相思:深深的思念。
翻译
春天的瑶草在远方,她的美丽如同江南的艳歌和京城的舞蹈。
她的心轻盈如子都,诚信如秋胡的节操。
人们议论着以她的腰肢为聘礼,世间已有她的归属。
她如蝉鬓蛾眉般明亮,穿着燕子般的裙子,赵国的衣袖在井边摇曳。
李生听到这些,泪水如线垂落,不忍再看这口井。
月光下,桂花树落下一片枝叶,池塘上的鵁鶄孤独地鸣叫。
盛开的桃花李花汇成小溪,流水却永远向东。
绿色的帷帐和窗户透出寒意,锦被和垫褥在夜晚显得凄凉。
春天的瑶草,遥远的丹井,分别后思念之情深浅难测。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的江南春景图,通过对自然美景和人事变迁的细腻描写,表达了诗人深沉的相思之情。诗中融合了对过去美好时光的追忆与对现实孤独境况的感慨,展现了顾况在唐代文人中的高超艺术造诣。

首句“瑶草春,杳容与”便设定了整个诗篇的意境,瑶草和杳(音义同“遥”,远大的意思)形容了一种春日悠长而又有些许淡远的情景。接着,“江南艳歌京西舞”则将视野拉宽至更广阔的地理范围,江南与京西的对比勾勒出一幅丰富多彩的文化生活图。

“执心轻子都,信节冠秋胡”中,“执心”表达了一种坚守和专注,而“轻子”则透露出一种淡泊名利的情怀。诗人通过这些字眼暗示了自己对某些理想或情感的坚持。

至于“议以腰支嫁,时论自有夫”,这里所讨论的是婚姻和个人选择的问题,不仅反映出当时社会对于婚姻的看法,也流露出诗人对个人的独立抉择的理解。

接下来的“蝉鬓蛾眉明井底,燕裙赵袂萦辘轳”等句,则是通过细腻的描写展现了女性的装扮和美丽,以及她们在生活中的活跃形象。这里,“蝉鬓蛾眉”形容的是女子精心的妆扮,而“燕裙赵袂”则是对服饰的赞美,透露出诗人对于这些细节的留意与欣赏。

然而,在诗人的叙述中,也不乏对过去美好时光的追忆和感慨,如“李生闻之泪如织,不忍回头看此井”所表达的情感。这里的“李生”很可能是指诗人自己,泪如织则形容了极度的悲伤和不舍。

随后,“月中桂树落一枝,池上鵁鶄唳孤影”等句,则以自然景物的变迁来映衬出诗人的内心世界。桂树落枝象征着时间流逝带来的变化,而“池上鵁鶄”则是对寂静夜晚的一种描绘,透露出一种孤独与静谧。

“露桃秾李自成溪,流水终天不向西”则是一幅自然景观的画面,生动地展现了江南春天的丰饶和美丽。然而,这里也隐含着诗人对于时间流逝无法抗拒的心情。

最后,“翠帐绿窗寒寂寂,锦茵罗荐夜凄凄”则是对室内景物的一种描写,通过“翠帐”、“绿窗”的形容,以及“寒寂寂”和“夜凄凄”的氛围,表达了诗人在春夜中的孤独与清冷感受。

全诗以瑶草春为起点,以瑶草远作为结束,构建了一种环形结构,使读者仿佛经历了一场时空的旅行。通过这次旅行,诗人的相思之情也得到了充分的展现和抒发。在这里,诗人不仅是对景物的描绘者,更是对内心世界深刻感受者的体现。

作者介绍
顾况

顾况
朝代:唐   字:逋翁   号:华阳真逸(一说华阳真隐)   籍贯:唐朝海盐

顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐人,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。
猜你喜欢

即事九首·其五

落叶频惊鹿,连峰欲映雕。

此生诗病苦,此病更萧条。

(0)

长醉金陵前殿酒,偏闻玉树后庭花。

(0)

答韩丈

行人辈,莫相催,相看日暮何徘徊。

登孤舟,望远水,殷勤留语劝求仕。

畴昔主司曾见知,琳琅丛中拔一枝。

且得免轮天子课,何能屈腰乡里儿。

长安落桑酒,或可此时望携手。

官班服色不相当,拂衣还作捕鱼郎。

(0)

杂歌谣辞·其十步虚词

大道何年学,真符此日催。

还持金作印,未要玉为台。

羽节分明授,霞衣整顿裁。

应缘五云使,教上列仙来。

(0)

答故人见谕

素寡名利心,自非周圆器。

徒以岁月资,屡蒙藩条寄。

时风重书札,物情敦货遗。

机杼十缣单,慵疏百函愧。

常负交亲责,且为一官累。

况本濩落人,归无置锥地。

省己已知非,枉书见深致。

虽欲效区区,何由枉其志。

(0)

经武功旧宅

兹邑昔所游,嘉会常在目。

历载俄二九,始往今来复。

戚戚居人少,茫茫野田绿。

风雨经旧墟,毁垣迷往躅。

门临川流驶,树有羁雌宿。

多累恒悲往,长年觉时速。

欲去中复留,徘徊结心曲。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1