诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送崔明府赴青城》
《送崔明府赴青城》全文
唐 / 耿湋   形式: 五言律诗  押[删]韵

清冬宾御出,蜀道翠微间。

远雾开群壑,初阳照近关。

霜潭浮紫菜,雪栈绕青山。

当似遗民去,柴桑政自闲。

(0)
拼音版原文全文
sòngcuīmíngqīngchéng
táng / gěngwéi

qīngdōngbīnchūshǔdàocuìwēijiān
yuǎnkāiqúnchūyángzhàojìnguān

shuāngtáncàixuězhànràoqīngshān
dāngmíncháisāngzhèngxián

注释
清冬:寒冷的冬天。
宾御:皇帝出行。
蜀道:四川的道路,这里指山路。
翠微:青翠的山色。
远雾:远处的雾气。
群壑:众多山谷。
初阳:刚刚升起的太阳。
近关:附近的边关。
霜潭:结霜的深潭。
紫菜:一种水生植物,这里比喻为紫色的藻类。
雪栈:覆盖着雪的栈道。
青山:青翠的山。
遗民:遗世独立的人,指隐士。
柴桑:地名,在江西,陶渊明曾在此居住。
政自闲:自然悠闲。
翻译
在清冷的冬日,皇帝出行,经过蜀道中的青翠山峦。
远处的雾气散开,露出群山峡谷,初升的阳光照亮了附近的边关。
结霜的深潭上漂浮着紫色的海藻,积雪的栈道环绕着青山。
这情景仿佛让我想起遗世独立的隐士,柴桑之地的生活自然悠闲。
鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日山川景象,通过对自然美景的细腻刻画,表达了对朋友离别时的依依不舍之情。诗人巧妙地运用了“清冬宾御出”、“蜀道翠微间”等意象,营造了一种高远脱俗的氛围。

其中,“远雾开群壑,初阳照近关”两句,生动地描绘了早晨山谷中薄雾渐散、阳光逐渐洒落于山峦之间的情景,这不仅展示了诗人对自然之美的细腻观察,也为全诗设定了一种静谧与神秘的基调。

“霜潭浮紫菜,雪栈绕青山”两句,则通过霜花在水面漂浮和积雪围绕青山的意象,强化了冬日山野的清冷与静美。同时,这种景象也隐喻着诗人内心的情感世界,彷佛是在表达一种超然物外、不染尘俗的心境。

最后,“当似遗民去,柴桑政自闲”两句,则是诗人对朋友离别后的情感寄托。这里的“遗民”暗示了朋友仿佛成为了世外桃源中的遗民,而“我”则是留在现实世界中的人。通过这种设定,诗人巧妙地将自己的情感与自然景象相结合,表达了一种淡泊明志、超脱红尘的情怀。

总体而言,这首诗不仅展示了诗人的艺术才华,更重要的是,它以一种深远的意境和情感,引领读者进入一个既美好又带有些许忧郁的精神世界。

作者介绍

耿湋
朝代:唐   字:洪源   籍贯:河东(今属山西)

耿湋 [唐] (约公元七六三年前后在世),字洪源,河东(今属山西)人,唐代诗人。生卒年及生平均不详,约公元七六三年前后在世,大历十才子之一。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

雨后寓目

天衢廓落放新晴,渺渺烟郊四望平。

嘉树战风摇野绿,好山经雨洗空青。

两间滚滚皆新气,众水滔滔只旧声。

玉烛已调今有象,万家耕凿荷生成。

(0)

修武怀古二首·其二

宁邑南边颍水流,勒兵周武几经秋。

黄崖石古烟云合,青口山深草树稠。

百佛谩存岩畔迹,七真无复洞中游。

循良卫飒今何似,犹有高名播九州。

(0)

送王别驾

十五年前是故人,还家今见锦衣新。

麟经共仰渊源学,骥足终为鼎鼐臣。

远别黄堂当晚岁,遥瞻紫禁正新春。

河桥分手情无限,目送班生满路尘。

(0)

鹿鸣宴二首·其一

揭晓乡闱日正晴,大开藩府会文星。

绣衣弭节皆英俊,章甫持衡尽老成。

龙管缓吹金缕细,凤笙齐逐玉杯行。

酒阑归骑西风稳,蟾魄秋高万里明。

(0)

经王素亨旧居

野浦荒村访旧居,鸟啼花落碧窗虚。

芜园不复栽红药,閒馆曾经看素书。

对酒每怀陶靖节,论文长笑马相如。

自从雕鹗因风去,水色山光思有馀。

(0)

读文山传三首·其三

氛祲冥冥暗海波,英雄无地用干戈。

精忠在我当如此,成败由天奈若何。

渺渺苍梧西日淡,萧萧大地北风多。

睢阳锦里皆祠庙,丞相勋名共不磨。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1