浴蚕才罢喂蚕忙，朝暮蓬头去采桑。
辛苦得丝了租税，终年祗著布衣裳。
《蚕妇叹》全文
- 翻译
- 刚刚给蚕宝宝洗完澡，又要开始忙碌地喂养它们，早出晚归，头发散乱去采桑叶。
辛勤劳作只为缫丝纳税，一年到头只能穿着粗布衣裳。
- 注释
- 浴蚕：给蚕洗澡。
罢：完毕。
喂蚕忙：忙碌地喂养蚕。
朝暮：早晚。
蓬头：散乱的头发。
采桑：采摘桑叶。
辛苦：辛勤努力。
丝：蚕丝。
租税：赋税。
终年：整年。
祗著：只穿。
布衣裳：粗布衣服。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位蚕妇从早到晚辛勤工作的情景。她刚刚完成了喂养蚕宝的工作，又忙碌地去采集桑叶为蚕宝提供食物。通过“朝暮蓬头”四字，可以感受到蚕妇日出而作，日落而息的艰苦劳动。诗中还透露出蚕妇辛勤工作的目的——为了缴纳丝织品作为税赋，最终只为穿上一件布衣。这不仅反映了古代农民和手工艺人的重税负担，也表达了她们对生活温饱的渴望和对简单衣衫的珍视。
诗人通过蚕妇的形象，抒发了对劳动人民辛勤付出的同情，以及对社会不平等现象的深刻批判。同时，这也是一首充满乡土气息和生活情趣的诗作，它以生动的笔触描绘出一幅古代农村生活的画面，使人读之有如闻其声，如见其人。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次荅姚子明石屏歌
乾坤奇秀皆储精，老我俨山偏多情。
是中犹有爱石癖，一见奇石双眼明。
十年去国行八省，参谒咨请兼逢迎。
晚蒙圣恩召自蜀，置之金马白玉京。
晨趋黄扉暮紫闼，左图右史心无营。
赐金月俸有馀镪，买得一屏当座横。
人言此屏本无价，我亦得意还若惊。
烟云缥缈天台路，岩壑隐映芙蓉城。
瑶池东来降王母，仙掌擘出烦巨灵。
有时坐对一长啸，便觉毛骨随风轻。
滇南蒙段昔开国，此石充贡万里程。
携归东海添秀气，聊与平泉作后尘。
得君长歌更增重，五色光燄辉文衡。