凉风起天末，何物动人愁。
一室关河暮，三年草木秋。
高文谁吊屈，晚节漫依刘。
独怪瀼西叟，巴江得久留。
《秋日书怀》全文
- 注释
- 凉风：秋风吹来。
天末：远方。
何物：什么东西。
动人愁：引起忧愁。
一室：室内。
关河：山河。
暮：傍晚。
三年：多年。
草木秋：草木凋零的秋天。
高文：高尚的文章。
谁吊：谁能悼念。
屈：屈原。
晚节：晚年。
漫依：随意依靠。
独怪：独自感到奇怪。
瀼西叟：瀼西的老者。
巴江：长江在四川的支流。
得久留：能长久停留。
- 翻译
- 凉风从远方吹来，什么能触动人的忧愁。
室内景象如黄昏时的关河，已经度过三年的草木凋零的秋天。
高尚的文章谁能悼念屈原，晚年的生活只能随意依靠亲友。
我独自感到奇怪，那瀼西的老者为何能在巴江边长久停留。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋的萧瑟氛围，诗人通过凉风、暮色和草木的变化，抒发了自己的愁绪。"一室关河暮"暗示了时光的流逝和个人的孤独，而"三年草木秋"则是对时间久远与自然界变迁的一种感慨。
诗人提到"高文谁吊屈，晚节漫依刘"，这里的"高文"可能指的是历史上的某位高洁之士，而"晚节"则表达了诗人对于品德不再、时代变迁的感叹。"漫依刘"中的"刘"或许是指古代某位贤良之士，诗人通过这种方式表达自己的怀旧之情。
最后两句"独怪瀼西叟，巴江得久留"则是一种对现实的不满和对过去美好时光的怀念。"瀼西叟"可能是指一种古老的、被遗忘的智慧，而"巴江得久留"则表达了诗人希望在这片水域停留更长时间，以此来逃避现实或者寻找心灵的慰藉。
整首诗通过对自然景物的描写，抒发了诗人对于时光流逝、个人孤独以及对美好过去的怀念之情。这种复杂的情感交织，构成了诗歌深邃而丰富的内涵。
- 作者介绍
-
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。朝代：宋 字：芸叟 籍贯：邠州（今陕西彬县） 生辰：1065
- 猜你喜欢
韩子华约游园上马后雨作遂归
谁约玩春物，狂风云骤开。
摆丛多落蕊，蔽路足昏埃。
逆水燕迎雨，将生鹅怕雷。
嵇康今转懒，骑马半途回。
送张叔展北归
江南春候早，水暖野芹生。
北客欲归日，故人持赠行。
莫嫌为物薄，言采幽兰并。
休惜临流醉，高帆去棹轻。