畴昔吾詹子，文章已足称。
近携新作至，远比旧来增。
迅洒行行雨，清严字字冰。
桃花春浪近，坐看九霄鹏。
《詹林宗携文见过一首》全文
- 拼音版原文全文
詹 林 宗 携 文 见 过 一 首 宋 /王 阮 畴 昔 吾 詹 子 ，文 章 已 足 称 。近 携 新 作 至 ，远 比 旧 来 增 。迅 酒 行 行 雨 ，清 严 字 字 冰 。桃 花 春 浪 近 ，坐 看 九 霄 鹏 。
- 注释
- 畴昔：从前。
詹子：指詹先生。
文章：文学创作。
足称：足够称赞。
新作：新的作品。
至：来到。
旧来：过去。
增：增加，更胜。
迅洒：流畅快速。
行行雨：形容文字流畅。
字字冰：每个字都像冰一样冷峻。
桃花春浪：春天盛开的桃花。
九霄鹏：九天之上的大鹏鸟，象征高远的志向。
- 翻译
- 从前的詹先生，文章已经很出色。
最近他带着新作品到来，比起以前更加丰富。
文字流畅如行行急雨，每个字都冷峻如冰。
桃花盛开的春天临近，静待他如同大鹏展翅飞向九天之上。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人王阮的作品，表达了对友人詹林宗新作赞赏之情。开篇“畴昔吾詹子，文章已足称”，即指詹林宗过去的文字已经足以令人赞美。紧接着，“近携新作至，远比旧来增”表明他最近带来了新的作品，这些新作相较于往昔更上一层楼。
“迅洒行行雨，清严字字冰”则是对詹林宗文字风格的描绘，“迅洒行行雨”形容其文笔流畅如同春雨般滋润，"清严字字冰"则强调每一个字都透露出清新而坚定之意。诗人用“迅洒”和“清严”两个词组，生动地展示了詹林宗的文风既有流畅自然的一面，也蕴含着深邃凝重的艺术魅力。
最后，“桃花春浪近，坐看九霄鹏”则是诗人对友人作品感受的抒发。"桃花春浪近"可能暗示了友人的文字中充满了生机与活力，如同春天里盛开的桃花；“坐看九霄鹏”则是在说诗人自己静坐阅读，仿佛能从这些文字中看到高飞的鹏鸟，即是赞美詹林宗的才华如同高飞的鹏鸟一般。
整首诗通过对友人文艺才华的高度评价，以及生动细腻的描写，展现了诗人对文学艺术的深刻理解和热爱，同时也彰显了宋代文人间互相激励、推崇才华的雅致情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢