人天相距尺有咫，雷电六丁绕吾指。
药师马上寄小瓢，夜半一滴洒千里。
古湫源竭老蛟泣，新秧秀濯田畯喜。
匣收宝剑捲阴符，师归宴坐茅峰里。
《赠潘道士祈雨》全文
- 注释
- 人天：人间与天界。
相距：距离。
尺有咫：近在咫尺。
雷电：雷神和闪电。
六丁：古代神话中的雷神。
绕：环绕。
吾指：我的手指。
药师：指药师佛或药师神。
马上：骑马。
寄：送来。
小瓢：小容器。
洒：洒落。
千里：千里之遥。
古湫：古老的深渊。
源竭：干涸。
老蛟：年老的蛟龙。
泣：哭泣。
新秧：新种植的稻秧。
秀濯：茁壮生长。
田畯：农夫。
匣：剑匣。
宝剑：珍贵的剑。
阴符：神秘的符咒。
师归：师尊归来。
宴坐：静坐。
茅峰：茅草山峰。
- 翻译
- 人间与天界近在咫尺，雷神闪电环绕在我指尖。
药师骑马送来小瓢，半夜一滴水能洒遍千里。
古老深渊干涸老蛟悲泣，新稻茁壮让农夫欣喜。
我收起宝剑藏入匣中，师尊归隐在茅峰静坐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅道教祈雨仪式的神秘场景。诗人以夸张的手法，将人与天的距离形容为"尺有咫"，暗示了道教修行者的神通广大。"雷电六丁绕吾指"象征着道士借助自然之力，掌控风雨的能力。药师（可能指药师菩萨）的形象出现，通过小瓢传递雨水，展现出道教祈雨仪式中的神圣力量。
"夜半一滴洒千里"进一步强调了这滴雨水的神奇效果，能够普降甘霖，润泽千里农田。"古湫源竭老蛟泣，新秧秀濯田畯喜"则描绘了干旱后，久旱逢甘霖的喜悦情景，田间的老龙为之欢泣，新秧茁壮生长，农夫们欣喜若狂。
最后两句"匣收宝剑捲阴符，师归宴坐茅峰里"，诗人以道士收起宝剑和阴符，回归茅屋静坐的画面结束，体现了道教追求内修与外在法力的平衡，以及道家崇尚自然、清静无为的生活态度。
整体来看，这首诗以道教祈雨为背景，展现了道教文化中人与自然和谐共处的理念，以及对丰收和和平的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢