平时兄弟间，未省别离味。
别时已不堪，别后何由慰。
《平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林·其一》全文
- 翻译
- 平时与兄弟相处，未曾体验离别的滋味。
离别之时已经让人难以承受，离别之后又如何寻求安慰呢。
- 注释
- 平时：日常。
兄弟间：兄弟之间。
未省：未曾体验过。
别离：离别。
味：滋味。
别时：离别之时。
不堪：难以承受。
何由：如何。
慰：安慰。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张栻创作的《平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林（其一）》。诗中表达了对兄弟离别的不舍和深情。在古典中国文化中，兄弟关系被视为非常重要的人伦纽带之一。这首诗通过简洁而富有情感的话语，展现了兄弟间的情谊和离别时的心酸。
"平时兄弟间，未省别离味。" 这两句诗表达了在日常生活中兄弟之间并没有意识到分别的滋味，因为他们一直相伴。但当兄弟真的面临离别时，才深刻体会到分离的苦涩和不易。
"别时已不堪，别后何由慰。" 这两句则描述了在分别之际，那种痛楚已经是难以承受，而离别之后，又该如何去安慰这份心中的哀伤。这不仅是对肉体上的分离的感慨，更是精神上的相思。
整首诗通过对兄弟情义的描绘，传达了深沉的情感和对人生变迁的无奈。它不仅仅是一个送别之作，也是对亲情永恒价值的一种颂扬。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
同洪孝廉璇枢自彭山抵黄山渡视罗通守璋病越日买舟从杨墅村还郡寓舟中得诗三章·其一
地虽非僻陬，穷路多侧纡。
春深犹腊风，摇动山色枯。
山色落我旁，暗欲冰我襦。
回顾同行人，容亦鲜所愉。
似嫌颓阳中，树影身同臞。
转树出村屋，绕村多败菰。
中有门不开，是为故人居。
故人病方剧，守门但惟乌。
叩久仆始应，见客还入趋。
故人闻客来，拥被忘其劬。
一别已四年，握手惊喜俱。
急倾宿瓮浆，真气来浃孚。
醉蹴庭草行，霜重青难苏。
江阴杂诗四章·其三
夐兀南门桥，上俯朝宗楼。
白日打津鼓，蔽水开粮艘。
鱼市酒烟密，菜塍花气稠。
为瞻道旁色，颇识居无忧。
我友旴黎子，经术任孔俦。
操刀此司牧，利害深讲求。
布政如其文，精切无少浮。
因之凋敝气，一振还密周。
吾将下扬子，樽俎空夷犹。
神骐贵善御，勖哉九坂游。
重客南园即事呈黄丈安涛三章·其二
天地岁方宴，万动皆蛰藏。
羁人去乡里，飘泊知何良。
殷然忆吾友，鼓楫来魏塘。
入门各忻喜，脱略删故常。
如向幽昧中，忽睹明月光。
为我洗尘色，揽袂倾酒浆。
盎盎溢和煦，坐令寒威忘。
空庭偃荒草，积已盈寸霜。
犹有海上鸿，未息空中翔。
穷年遇萧瑟，得欢且尽觞。