诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《燕台四首.春》
《燕台四首.春》全文
唐 / 李商隐   形式: 古风

风光冉冉东西陌,几日娇魂寻不得。

蜜房羽客类芳心,冶叶倡条遍相识。

暖蔼辉迟桃树西,高鬟立共桃鬟齐。

雄龙雌凤杳何许,絮乱丝繁天亦迷。

醉起微阳若初曙,映帘梦断闻残语。

愁将铁网罥珊瑚,海阔天翻迷处所。

衣带无情有宽窄,春烟自碧秋霜白。

研丹擘石天不知,愿得天牢锁冤魄。

夹罗委箧单绡起,香肌冷衬琤琤佩。

今日东风自不胜,化作幽光入西海。

(0)
翻译
阳光照耀东西小路,娇美的魂儿几日难觅。
蜂巢般的羽客像芳心般甜蜜,艳丽的叶子和枝条都已熟悉。
温暖的光辉在西边桃树上慢慢散开,高高的发髻与桃树上的相齐。
雄龙雌凤消失在何处,纷飞的柳絮和乱丝让人迷失。
酒醒后微弱的阳光如破晓,透过窗帘,梦断残语声中。
愁绪如铁网缠绕珊瑚,广阔天地间迷失了方向。
衣带虽无情,宽窄却有别,春烟碧绿秋霜洁白。
研磨朱砂,劈开顽石,天意难测,只愿能锁住冤魂。
轻薄的罗衣折叠放入箱箧,冷香肌骨下叮当作响的佩饰。
今日东风不再强盛,化为幽暗之光直入西方海面。
鉴赏

此诗描绘了一位女子在春日里对逝去恋情的怀念与哀愁。开篇“风光冉冉东西陌,几日娇魂寻不得”即设定了整首诗的情感基调,风光旖旎却无法寻觅到那已逝去的柔情。

接着,“蜜房羽客类芳心,冶叶倡条遍相识”通过对比,将女子的心境与自然景物相连,表现出她对往昔美好时光的回忆和怀念。这里的“蜜房”指的是蜂房,常用来象征爱情的甜蜜;“羽客”则是鸟类,比喻情人;“冶叶倡条”形容树叶随风摇曳,似有无限的情思。

“暖蔼辉迟桃树西,高鬟立共桃鬟齐”描绘了春日里桃花盛开的景象,桃花常象征爱情和美好时光,而“暖蔼辉迟”则是对春天温暖阳光的细腻描写。

“雄龙雌凤杳何许,絮乱丝繁天亦迷”则是通过神话中的龙凤比喻那已逝去的情侣,如今却迷失在复杂纷乱的世间,无法寻觅。

“醉起微阳若初曙,映帘梦断闻残语”表达了女子在春日里酒醒时分的无限哀愁,她仿佛从梦中惊醒,却只能听到片段的话语,这些话语如同残留的春光,令人心痛。

“愁将铁网罥珊瑚,海阔天翻迷处所”则是女子对现实困境的无奈和对往昔美好的渴望,如同被铁网困住的珊瑚,无法逃离,只能在茫茫人海中寻找那已失去的情感寄托。

“衣带无情有宽窄,春烟自碧秋霜白”通过对比,指出了物是无情,唯有人的情感才会随时间的流逝而变化,从春天的翠绿到秋天的寒冷,正如女子心境的变化。

“研丹擘石天不知,愿得天牢锁冤魄”则表达了女子对超自然力量的渴望,她愿意用任何方式去改变现实,锁住那些已逝去的情感,不让它们消散。

“夹罗委箧单绡起,香肌冷衬琤琤佩”通过对女子装饰的描写,反映出她内心的孤独和哀愁,即便是精美的衣物和珠宝,也无法弥补失去的情感。

“今日东风自不胜,化作幽光入西海”则是诗篇的结束,以自然景象作为收尾,东风代表着春天的气息,而女子的情感如同这东风,被无情的时间所淹没,最终化为那不可触摸的“幽光”,消逝在广阔的西海中。

作者介绍
李商隐

李商隐
朝代:唐   字:义山   号:玉溪(谿)生   籍贯:优美动   生辰:约813年-约858年

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生,又号樊南生,祖籍怀州河内(今河南焦作沁阳),出生于郑州荥阳(今河南郑州荥阳市),晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代,为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。
猜你喜欢

王尧韭以六忆诗见投和之·其五忆眠

窥人皓魄一轮孤,消得清宵此景无。

就枕忽惊还独起,不知谁为解罗襦。

(0)

戏赠梁伯静

那能逐逐老风尘,三尺虬髯七尺身。

若待尚平婚嫁毕,古来名岳定无人。

(0)

古离别曲

长堤堤边柳如丝,堤上行人多别离。

千条万条都折尽,那个攀条不泪垂。

(0)

古冈八景·其一黄云樵笛

深林不见人,隔林闻笛响。

踏破黄云堆,樵子閒来往。

(0)

纪飓风

传来灵草节交叉,少女俄乘七叶车。

牛馆频年祠飓母,蜗宫今见走鱼爷。

千栌并拉同摧朽,万瓦纷飞似捲沙。

惟有先生掩书卧,蓿栏过雨长新芽。

(0)

送汪尔含还新安兼讯白下旧游用命美韵·其四

残山剩水几豪吟,盘礴看君一解襟。

青海留书将别泪,白云飞梦远游心。

行边荔子偏垂赤,到日槐芽已换金。

若过秦淮应息桨,画船烟月底般深。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
陆游 屈大均 王世贞 刘克庄 苏轼 胡应麟 杨万里 欧大任 姚燮 彭孙贻 白居易 赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1