诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《早夏晓兴赠梦得》
《早夏晓兴赠梦得》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[阳]韵

窗明帘薄透朝光,卧整巾簪起下床。

背壁灯残经宿焰,开箱衣带隔年香。

无情亦任他春去,不醉争销得昼长。

一部清商一壶酒,与君明日暖新堂。

(0)
拼音版原文全文
zǎoxiàxiǎoxīngzèngmèng
táng / bái

chuāngmíngliánbáotòucháoguāngzhěngjīnzānxiàchuáng

bèidēngcánjīng宿yànkāixiāngdàiniánxiāng

qíngrènchūnzuìzhēngxiāozhòucháng

qīngshāngjiǔjūnmíngnuǎnxīntáng

注释
窗明:明亮的窗户。
帘薄:薄薄的窗帘。
朝光:早上的阳光。
卧整:躺着整理。
巾簪:古代头巾和发簪,代指女子妆扮。
起下床:起床。
背壁:背对着墙壁。
灯残:灯光残弱。
经宿焰:一夜未熄的火焰。
衣带隔年香:衣物保留的去年的香味。
无情:没有情感。
春去:春天离去。
不醉:不喝醉。
销得:消磨。
昼长:白天的漫长。
清商:古代音乐的一种,这里指清雅的音乐。
一壶酒:一壶酒。
新堂:新房或新的厅堂。
翻译
清晨的阳光透过薄薄的窗帘,我整理头巾、脱下睡衣起床。
背对着墙壁,灯光残弱,是昨夜未熄的烛火,打开箱子,衣物上还留着去年的香气。
即使无情感,也任由春天离去,不喝醉又怎能消磨这漫长的白天。
一曲清商乐,一壶酒,与你共暖明日的新堂。
鉴赏

这首诗描绘了一个早晨的场景,诗人在窗明帘薄的光线中醒来,卧室内还残留着昨夜的灯火。开箱取衣,衣带间散发出隔年留存的香气。这一切都显得那么宁静和平。

"无情亦任他春去,不醉争销得昼长" 这两句表达了诗人对时间流逝的感慨,以及在美好时光中尽情享受、不愿赶紧结束的心态。这里的“无情”指的是时间,诗人对待时间的冷漠采取了一种顺其自然的态度。

最后两句 "一部清商一壶酒,与君明日暖新堂" 则是邀约友人共同享受生活,明日相聚于温暖的新居中,共饮美酒、奏唱音乐,显得十分惬意和期待。

诗中的意境淡雅,情感真挚,是白居易擅长的风格。通过这首诗,我们可以感受到诗人对生活细微之处的观察,以及他那种既享受当下,又不强求、顺其自然的人生态度。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

罗氏园作有序·其三

竹林嵇阮是吾徒,空有山阳旧日庐。

已分沉冥今更出,西风征马一踟蹰。

(0)

黎惟仁山房别陈宗益还新溪

高楼送客夜悠悠,独立风烟咏四愁。

归去故园谁是伴,雪晴江上一孤舟。

(0)

答刘宗道别后见寄

浔阳别后叹离居,雁尽谁期更有书。

西去潇湘八千里,前途何处望双鱼。

(0)

征妇怨二首·其一

远信过张掖,征衣寄陇西。

夜乌惊妾梦,底事傍窗啼。

(0)

题王子新所藏赵承旨山水小景二首·其一

虎溪流曲泉,鹿门隐高树。

山人不入城,日暮自来去。

(0)

次韵答丁戊山人武夷见寄二首·其二

玉椷何处寄新诗,消息惟应海鹤知。

三洞丹经瞳炯炯,万峰黄帽鬓丝丝。

云浮飙室朝元地,月过天坛礼斗时。

为问青精何日至,山禽将献赤龙芝。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1