使先时尽用其谋,知成功必不止此;
倘晚节无以自见,则士论又当如何。
使先时尽用其谋,知成功必不止此;
倘晚节无以自见,则士论又当如何。
此挽联出自清末思想家严复之手,悼念的是晚清重臣李鸿章。严复在挽联中表达了对李鸿章早年智慧与远见的肯定,以及对其晚年未能充分展现才能的遗憾。
上联“使先时尽用其谋”意为假使李鸿章在早年能够完全施展他的策略与智慧,那么他所取得的成功和影响必然不止于此。这句话既是对李鸿章早年作为的高度评价,也暗含了对李鸿章未能在更早时期全面发挥其能力的惋惜。
下联“知成功必不止此”则进一步强调了李鸿章的潜力和成就,暗示如果他能更早地实现自己的策略,其成功将更加辉煌。
最后,“倘晚节无以自见,则士论又当如何”表达了对李鸿章晚年未能充分展示其才能的感慨。晚节,即晚年,这里指李鸿章在外交、军事等方面虽有建树,但未能达到预期的高度,使得士林(士人阶层)对其评价可能有所不同。这句话既是对李鸿章晚年表现的一种反思,也是对当时社会环境和政治局势的一种隐喻。
整联通过对比早年与晚年的不同境遇,展现了对李鸿章复杂人生轨迹的深刻理解与情感寄托,同时也反映了严复对于历史人物评价的独到见解。
芒鞋亦良苦,歧路不曾休。
句律可青眼,宗风已白头。
舌端频自味,心外更何求。
欲寄明年信,温州定越州。