故国歌钟地，长桥车马尘。
彭城阁边柳，偏似不胜春。
《扬州怀古》全文
- 拼音版原文全文
扬 州 怀 古 唐 /李 益 故 国 歌 钟 地 ，长 桥 车 马 尘 。彭 城 阁 边 柳 ，偏 似 不 胜 春 。
- 注释
- 故国：故乡。
歌钟：歌谣。
地：大地。
长桥：长长的桥。
车马尘：车水马龙扬起的尘土。
彭城阁：彭城阁。
边：下。
柳：柳树。
偏似：尤其像。
不胜春：承受不住春天的美景。
- 翻译
- 故乡的歌谣回荡在大地，长长的桥上车水马龙扬起尘土。
在彭城阁下的柳树，尤其显得承受不住这满眼的春色。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对故国的深切怀念和无限留恋之情。"故国歌钟地，长桥车马尘"两句勾勒出一幅繁华都市的景象，其中“故国”二字充满了浓郁的情感色彩，表达诗人对自己家乡深切的思念。“歌钟”通常指的是城市中的钟声，而“地”则是指古代的地界或城墙，这里用来代表故土。"长桥车马尘"则形象地描绘了长桥下的繁忙景象，车水马龙，带来了尘埃，反映出城市的喧嚣与繁华。
接下来的"彭城阁边柳，偏似不胜春"两句，则是对故国自然美景的描写。"彭城"指的是古代扬州附近的彭城，“阁”可能指的是城楼或高台上的建筑物，而“边柳”则是沿着这些建筑物生长的垂柳。这里的“偏似不胜春”表达了诗人对故国之美的赞叹和留恋，柳树在春天似乎特别茂盛，充满了生命力。
整首诗通过对故土风光的描绘，以及繁华都市与自然美景的并置，展现了诗人深厚的情感和复杂的心境，是一首表达怀旧情怀的佳作。
- 作者介绍
-
李益
李益(约750—约830)，唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。朝代：唐 字：君虞 生辰：约750—约830
- 猜你喜欢
岁暮迟宋潜溪
忽忽岁欲暮，骎骎春已迫。
出门尚谁思，悲歌迟来客。
客昔与我期，近在旦与夕。
如何事多迕，月满且复魄。
悲风一夜起，落叶满长陌。
女萝虽有托，近亦辞松柏。
万物会归尽，人岂无终极。
而我与夫子，况皆年半百。
前涂讵难知，玄发早已白。
若不数相过，蹉跎深足惜。
二月十二日玉山人买百花船泊山塘桥下呼琼花翠屏二姬招予与张渥叔厚于立彦成游虎阜俄而雪霰交作未果此行先以此诗写寄就要诸公各和
百华楼船高入柱，主人春游约春渚。
山塘桥下风兼雨，正值灌坛西海妇。
桃花巷口小蛮娘，腰身杨柳随风扬。
翡翠屏深未肯出，蹋歌直待踏春阳。
喜闻晴语声谷谷，明朝豫作花游曲。
小蛮约伴合吹笙，解调江南有于鹄。
赋朱焕章所畜鹈鹕鸟
朱家有鸟名鹈鹕，意度自与凡羽殊。
冥蜚时时近丹穴，夜宿往往归苍梧。
当时六翮须无禁，何乃困顿来庭除。
玄云飘萧羽衣碎，俯仰饮啄随人意。
空檐燕雀亦何心，喧噪迫逐无宁地。
孤雌孤雌复何所，落日烟波隔吴楚。
沉思当日伉俪初，岂料如今各羁旅。
众雏众雏尤痛惜，父既不归无可食。
纵有弱母汝念深，浪高风急身无力。
我言鹈鹕君莫嗔，忍耻含悲度此身。
不见四海干戈际，多少思家失路人。