诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《对雪寄荆幕知己》
《对雪寄荆幕知己》全文
唐 / 齐己   形式: 七言律诗

猛势微开万里清,月中看似日中明。

此时鸥鹭无人见,何处关山有客行。

郢唱转高谁敢和,巴歌相顾自销声。

江斋卷箔含毫久,应想梁王礼不经。

(0)
拼音版原文全文
duìxuějīngzhī
táng /

měngshìwēikāiwànqīngyuèzhōngkànzhōngmíng
shíōurénjiàn

chùguānshānyǒuxíng
yǐngchàngzhuǎngāoshuígǎnxiāngxiāoshēng

jiāngzhāijuànhánháojiǔyìngxiǎngliángwángjīng

翻译
狂风稍稍平息展现万里晴空的壮丽,月亮在天空中明亮得如同太阳。
此刻海鸥与白鹭在无人注意的时刻飞翔,哪里的重重山关间还有旅人行进。
楚地的高雅歌声响起,谁敢随之应和,巴地的民歌相视间也悄然无声。
江边书斋中卷起帘幕沉思已久,应是在回想梁王未遵循礼仪的往事。
注释
猛势:猛烈的气势。
微开:稍微平息。
万里清:万里晴朗的天空。
月中:在月亮上。
日中明:像太阳一样明亮。
鸥鹭:海鸥与白鹭,此处泛指水鸟。
无人见:不被人们所注意。
关山:泛指群山和关隘。
客行:旅客的行程。
郢唱:楚地的高雅歌曲,比喻高妙的诗文。
转高:变得更高雅、更难。
和:应和,跟着唱。
巴歌:巴地的民歌,这里代指通俗的歌曲。
相顾:相互对视,彼此看对方。
销声:沉默,不出声。
江斋:江边的书斋。
卷箔:卷起帘幕,指开始写作或思考。
含毫:口中含着笔,形容构思文辞的样子。
久:很长时间。
梁王:历史上的某位梁王,这里可能借指不遵守礼仪的贵族。
礼不经:不遵循礼仪,行为不合乎礼法。
鉴赏

此诗描绘了一幅静谧的雪景图。"猛势微开万里清"表达了雪花纷飞之时,天空突然变得异常清澈,宛如万里长空一片净白;"月中看似日中明"则形象地描绘出雪光映照下,即便是夜晚,也能仿佛见到像白昼一样明亮的景致。接下来的"此时鸥鹭无人见,何处关山有客行"透露了诗人在这静谧雪景中的孤独感受,连鸥鹭也难以寻觅,而远方的关山是否有人通过,这种疑问增添了一份寂寞。

随后的"郢唱转高谁敢和,巴歌相顾自销声"则描绘了诗人在这样的环境中吟唱古曲,却因无人与之和鸣而渐渐地声音消失。最后两句"江斋卷箔含毫久,应想梁王礼不经"表达了诗人长时间坐在窗前,心中却在思考梁王的礼仪却未能亲历。

这首诗通过对雪景的描绘和个人情感的抒发,展现出一种超脱世俗、寂寞凄清的意境。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

陈.狎客

八宫妃尽赋篇章,风揭歌声锦绣香。

选得十人为狎客,有谁能解谏君王。

(0)

早觉有感

东方殊未明,暗室虫正飞。

先觉忽先起,衣裳颠倒时。

严冬寒漏长,此夜如何其。

不用思秉烛,扶桑有清晖。

(0)

道州将赴衡州酬别江华毛令

布帛精粗任土宜,疲人识信每先期。

明朝别后无他嘱,虽是蒲鞭也莫施。

(0)

读句践传

丈夫可杀不可羞,如何送我海西头。

更生更聚终须报,二十年间死即休。

(0)

忆江南·其十一

治生客,审细察微言。

百岁梦中看即过,劝君修炼保尊年,不久是神仙。

(0)

陈情上知己

性与才俱拙,名场迹甚微。

久居颜亦厚,独立事多非。

刻骨搜新句,无人悯白衣。

明时自堪恋,不是不知机。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1