击柱狂歌惨别颜，百年人事梦魂閒。
李将军自嘉声在，不得封侯亦自闲。
《韦公子》全文
- 拼音版原文全文
韦 公 子 唐 /罗 隐 击 柱 狂 歌 惨 别 颜 ，百 年 人 事 梦 魂 间 。李 将 军 自 嘉 声 在 ，不 得 封 侯 亦 自 闲 。
- 翻译
- 激烈地敲击柱子，边唱歌边悲伤地告别，满心愁容难以言表。
百年的人生经历，如同梦境般虚幻，只有魂魄在其中游荡。
- 注释
- 击柱：形容情绪激动，敲击物体以发泄。
狂歌：边唱歌边表达强烈的情感。
惨别：悲伤的离别。
人事：人事变迁，指世事的沧桑变化。
梦魂閒：如梦似幻，魂魄无所依托。
李将军：指历史上著名的李广将军。
自嘉声：自身的美名流传。
不得封侯：未能获得封侯的荣耀。
亦自闲：即使如此，也心境淡然。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人罗隐所创作的《韦公子》，诗中通过对古人故事的回忆，抒发了诗人对于人生无常和功名不足为外界所重视的情感。其中，“击柱狂歌惨别颜”表现了诗人在深夜里，以击打柱子来伴随自己的狂野歌声，表达对逝去时光的凄凉与悲哀。"百年人事梦魂閒"则进一步强化了这种感慨，指出世间万象皆如梦幻，一切功名利禄在百年后都将归于虚无。
下一句“李将军自嘉声在”是对历史上的李靖（字嘉运）的一种颂扬，他虽然有很高的声望，但"不得封侯亦自闲"则表明了即使没有得到封侯这样的荣誉，李靖仍旧保持着自己的心境，不为外界所扰。
整首诗通过对比古人的高洁情操和现实中的功名观念，抒发了诗人对于世事的淡然与超脱。同时，也反映出罗隐个人对于功名不够看重的态度，以及他内心深处追求精神独立的境界。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
巴南郡斋雨中偶看长历是日小雪有怀昔年朝谒因成八韵
夷落朝云候，王正小雪辰。
缅怀朝紫陌，曾是洒朱轮。
气耿簪裾肃，风严刻漏频。
暗飞金马仗，寒舞玉京尘。
豸角随中宪，龙池列近臣。
蕊珠凝瑞彩，悬圃净华茵。
帝泽千箱庆，天颜万物春。
明廷犹咫尺，高咏愧巴人。