杨柳丝丝弄淡黄，怯寒燕子未归梁。
晓迷芳草骓騣湿，夜宿閒花蝶翅香。
得句自惭非子美，赏音犹恐误中郎。
愿言相约花前醉，莫放春容过海棠。
《早春即事》全文
- 翻译
- 杨柳轻轻飘动着浅黄色的枝条，怕冷的燕子还没飞回屋梁。
清晨我在芳香的草地迷失，马蹄沾湿了青翠；夜晚我栖息在闲花丛中，蝶翅散发出香气。
写下诗句我自觉不如杜甫般才情，欣赏佳音又担心误判如中郎。
但愿我们相约在花前共醉，不要让春天的美景错过海棠盛开的时候。
- 注释
- 杨柳：柳树。
丝丝：形容柳条轻柔。
淡黄：浅黄色。
怯寒：害怕寒冷。
燕子：鸟类，春季常筑巢于屋檐。
归梁：飞回屋梁。
晓：清晨。
芳草：香气四溢的草地。
骓騣：骏马的马蹄。
湿：湿润。
蝶翅香：蝴蝶翅膀上的香气。
得句：创作诗句。
自惭：自我感觉不足。
非子美：比不上杜甫（杜甫字子美）。
赏音：欣赏美好的音乐或诗文。
误中郎：误认为是钟子期（古代善于听琴的人，比喻知音）。
愿言：希望如此。
相约：约定。
花前醉：在花下畅饮。
春容：春天的景色。
过海棠：错过海棠花盛开的季节。
- 鉴赏
这首诗描绘了早春时节的景象与情感，语言优美，意境淡远。
"杨柳丝丝弄淡黄，怯寒燕子未归梁。" 这两句写出了初春之际，柳絮如烟，轻拂过枝头，而燕子还未来得及归巢，反映出天气尚冷的早春景象。
"晓迷芳草骓騣湿，夜宿閒花蝶翅香。" 这两句则通过对晨雾中的鲜花和夜间宿在花间的蝴蝶所留下的香味进行描写，展现了诗人细腻的情感与观察。
"得句自惭非子美，赏音犹恐误中郎。" 这两句表达了诗人对自己作品的谦逊态度，同时也透露出对古代诗人（如子美、郎中）的尊敬和对他们艺术成就的向往。
"愿言相约花前醉，莫放春容过海棠。" 最后两句则是诗人表达了与友人相约在花前共度美好时光，不让春天的美丽景色轻易流逝的愿望。
整首诗通过对早春自然景观的细腻描绘，传达了诗人对美好事物的珍惜和留恋，同时也展现了诗人的艺术自觉与修养。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送吴生赴汴省其父指挥
都亭槐雨净朝埃，彩服逢秋试剪裁。
定远未归双节在，孝廉初去一船开。
城依梁苑烟中闭，河绕隋堤树里来。
家庆拜余寻旧迹，夕阳骑马过繁台。
送前进士夏尚之归宜春
凄凉庾开府，老去复如何。
故国归鸿少，新朝振鹭多。
菊荒应自叹，麦秀竟谁歌。
相送堪愁思，萧萧楚水波。