宁往百里步，曲木不可息。
宁忍三日饥，邪蒿不可食。
虽云食息顷，便分淑与慝。
志士当暮年，闻道转历历。
要使此一身，如琢复如涤。
整冠与纳履，微嫌费疏剔。
未若瓜李地，绝不见吾迹。
《述志》全文
- 注释
- 宁：宁愿。
往：前往。
百里步：长途跋涉。
曲木：弯曲的树木。
三日饥：三天饥饿。
邪蒿：不干净的野草。
食息顷：短暂的休息和饮食。
淑：善。
慝：恶。
暮年：晚年。
历历：清晰分明。
如琢复如涤：如同雕刻和洗涤。
费疏剔：繁琐细致。
瓜李地：瓜田李下。
绝不见吾迹：不留痕迹。
- 翻译
- 宁愿走百里的路，也不在弯曲的树木下停留。
宁愿忍受三天的饥饿，也不吃那些不干净的野草。
虽然短暂的休息和饮食，却能分辨出善恶。
志士在晚年，对道义的理解更加清晰。
要让自己的身心如同雕刻和洗涤一样纯净。
整理帽子和鞋子，虽有些繁琐，但不算什么。
不如身处瓜田李下，以避免留下任何痕迹。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人坚守高尚品格和理想信念的决心。开头两句“宁往百里步，曲木不可息。宁忍三日饥，邪蒿不可食。”通过对比，强调了宁愿长途跋涉也不在弯曲不平的树下休息，宁可忍受三天的饥饿也不去吃有毒的野菜，表明了诗人对于正直和纯洁生活的坚持。
接着，“虽云食息顷，便分淑与慝。志士当暮年，闻道转历历。”诗人提到即使在极短暂的时间内也要区分善恶，到了晚年更应该追求高尚的理想和道德。
“要使此一身，如琢复如涤。”表达了诗人希望自己的品行能够像琢磨玉石一样纯净无瑕，如同洗涤一般干净。
最后，“整冠与纳履，微嫌费疏剔。未若瓜李地，绝不见吾迹。”则是说诗人对于自己的一举一动都有严格的要求，就像整理帽子和穿鞋一样，即使是在种植瓜果之地，也不留下任何不良的痕迹。
总体来说，这首诗展示了诗人的高洁情操和对个人品德的极致追求，是一篇表达坚定理想和自我修养的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
古镜词
贫女池边得铜镜，邻媪欢呼喜相庆。
持归铅粉三日磨，龙影模糊面犹莹。
机中剪素为镜囊，染丝绣作双鸳鸯。
横看竖照心不厌，借插金钗学上堂。
废铜虽旧惜于宝，无钱买新旧亦好。
谁识青楼金镜开，珍珠缀匣琼为台。