浩浩浑流卷白沙，中流鼓棹四无涯。
喜逢山色开眉黛，愁对江云起炮车。
雨足郊原丰稻菽，日斜鸥鹭满蒹葭。
长年怕作扁舟客，赖有高谈一笑哗。
《自巴河至蕲阳口道中得二诗示仲达与秬同赋·其二》全文
- 翻译
- 浩渺的江水卷起层层白沙，船桨击水在江心四面无边
欣喜山水美景让人心情舒畅，面对江上乌云却如见战车般忧虑
雨后田野丰饶稻谷豆类繁茂，夕阳西下鸥鹭栖息于芦苇丛中
常年漂泊的人害怕再做舟行客，幸好有高谈阔论带来片刻欢笑
- 注释
- 浩浩：形容江水广阔无垠。
浑流：混浊的江流。
鼓棹：划桨。
山色：山间的景色。
眉黛：比喻美好的山色。
炮车：比喻浓重的乌云。
雨足：雨水充足。
郊原：郊外的平原。
丰稻菽：丰收的稻谷和豆类。
日斜：太阳西斜。
鸥鹭：水鸟，这里指鸥和鹭。
蒹葭：芦苇。
扁舟客：长期在船上生活的旅客。
高谈一笑哗：高声交谈，笑声喧哗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光画面，诗人通过对景物的描写，抒发了自己的情感和思想。开篇“浩浩浑流卷白沙”两句，以宏大的气势勾勒出一幅江河汹涌、波涛翻滚的壮观图景，中间的“鼓棹四无涯”则描绘了船夫划桨的声音和场景，展示了诗人对行舟生活的亲切感受。
接着，“喜逢山色开眉黛，愁对江云起炮车”两句表达了诗人的情感变化。山色宜人，使诗人心情舒畅；而面对茫茫江云，却引发了诗人的忧虑和思索，这里“炮车”可能是比喻，象征着内心的忧愁或外界的动荡。
下片“雨足郊原丰稻菽，日斜鸥鹭满蒹葭”两句，再次回到自然景观的描写。雨水滋润了田野，使得农作物生长茂盛；而夕阳下的鸟儿在芦苇丛中自由穿梭，营造出一片生机勃勃的田园风光。
末尾“长年怕作扁舟客，赖有高谈一笑哗”两句，则是诗人对自己长期漂泊生活的感慨，以及对能够与知己畅谈、共度时光的一种庆幸和释然。这里的“高谈”指的是与志同道合之人的交流，这种交流让诗人感到心灵上的满足和安慰。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘，表现了诗人复杂的情感世界：既有山水间的喜悦，也有面对未知的忧虑，最终以对深情厚谊的珍视作为结束。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
蜀山渡
移舟泊纡岸，散步循平矶。
荒林隐茅屋，势与陂涧欹。
吠犬向人踔，篱荭含晓滋。
少憩坐临槛，材姥蓬发炊。
索茗苦味涩，渴甚焉敢辞？
所幸足遐领，翛爽皆生机。
层峦豁遥黛，朗朗如列眉。
水阴上微歙，木蔼深难窥。
回帆影倏动，孤鸟惊高飞。
嗟余海滨士，频年中道驰。
浮瓠信无定，托萍忽在兹。
尘心局幽侧，愧与江湖期。