九日正乘秋，三杯兴已周。
泛桂迎尊满，吹花向酒浮。
长房萸早熟，彭泽菊初收。
何藉龙沙上，方得恣淹留。
《九月九日幸临渭亭登高得秋字》全文
- 拼音版原文全文
九 月 九 日 幸 临 渭 亭 登 高 得 秋 字 唐 /李 显 九 日 正 乘 秋 ，三 杯 兴 已 周 。泛 桂 迎 尊 满 ，吹 花 向 酒 浮 。长 房 萸 早 熟 ，彭 泽 菊 初 收 。何 藉 龙 沙 上 ，方 得 恣 淹 留 。
- 注释
- 九日：指农历九月九日重阳节。
三杯：泛指几杯酒，表示饮酒。
兴已周：兴趣、兴致已经得到满足。
泛桂：漂浮的桂花，这里指加入桂花的酒。
迎尊满：尊，酒器，指酒杯满溢。
吹花：风吹落的花瓣。
向酒浮：在酒面上漂浮。
长房萸：长房，汉代仙人，这里比喻茱萸，传说可避邪延寿。
早熟：形容茱萸成熟得早。
彭泽菊：彭泽，地名，陶渊明曾任彭泽令，以爱菊著称，这里指菊花。
初收：刚刚收获。
何藉：何必凭借。
龙沙：古代指白龙堆沙漠，泛指遥远的边塞之地，这里比喻仙境。
方得：才能。
恣淹留：尽情地、无拘束地停留、享受。
- 翻译
- 正值九九重阳秋意浓，三杯佳酿兴致已足够。
桂花飘落酒杯满溢香，花瓣随风轻舞落酒中。
像长房的茱萸早早成熟，似彭泽的菊花新近收获。
何须借问龙沙的仙境上，方能恣意享受这长久停留。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个九月九日的场景，诗人在这个重阳节庆祝的日子里，感受着秋天的气息，进行了一次小聚。在秋风送爽、桂花飘香的背景下，诗人和朋友们举杯畅饮，欢声笑语，尽情享受这美好时光。
"九日正乘秋，三杯兴已周" 表明了这一天正值重阳佳节，诗人已经喝了三杯酒，心中的喜悦之情也随之达到了高潮。"泛桂迎尊满，吹花向酒浮" 描绘了一幅生动的画面：桂花飘香，朋友们举杯欢庆，每一口酒都似乎带着桂花的清甜。
接下来的两句 "长房萸早熟，彭泽菊初收" 则转向自然景色，诗人观察到长房的萸草已经成熟，而彭泽中的菊花才刚开始采摘。这两句话通过对时令之物的描写，更强化了秋天的意象。
最后两句 "何藉龙沙上，方得恣淹留" 表达了诗人在美景与美酒的双重享受下，不愿离去的心情。在龙沙之上，这个地方似乎成为了他暂时停留的理由，让他得以继续沉浸在这份愉悦中。
整首诗通过对自然景物和饮宴乐趣的细腻描绘，展现了诗人对美好生活的热爱，以及重阳节这一传统节日的喜庆氛围。
- 作者介绍
-
李显
唐中宗李显（656年－710年），原名李哲，唐朝第四位皇帝，唐高宗李治第七子，武则天第三子。683年至684年、705年至710年两度在位。章怀太子李贤被废后，李显被立为皇太子。弘道元年（683年）即皇帝位，武后临朝称制。光宅元年（684年），被废为庐陵王先后迁于均州、房州等地。圣历二年（699年）召还洛阳复立为皇太子。神龙元年（705年）复位。唐中宗李显前后两次当政，共在位五年半，公元710年去世，终年55岁，谥号大和大圣大昭孝皇帝（初谥孝和皇帝），葬于定陵。朝代：唐
- 猜你喜欢
读元遗山送李参军诗因寄铁崖
女莫作王明君，男莫作班定远。
尊为阏氏贵封侯，一去边廷竟不返。
铁崖赵侯古侠者，平生足迹半天下。
吊古欲射钱塘潮，依人又跃燕山马。
击筑长安里，买醉章华街。
缠头十万锦，穷愁安在哉。
西风易水酒徒散，酣歌走上黄金台。
隐居深闭太行足，杨柳门前几回绿。
四时空失慈母欢，一朝难得八州督。
我昔南行七阅月，归来亲鬓有华发。
空空两手登高堂，我母见之若饥渴。
因忆逢君林屋西，君言失意今当归。
故山春色又周岁，白头望断莱子衣。
衣如鹑兮马如狗，跋涉三年竟何有。
请君三复遗山诗，扼狐岭上应回首。
梦游庐山得句醒后成之
碧峰杰出南斗旁，敷浅原边曾一望。
别来廿年忽萦梦，匡君招我采芝洞。
我时手携绿玉筇，脚底踏破云千里。
虽无泠然御风术，济胜尚能登矹硉。
庐山之高兮，高如上青天。
上有九叠青冥之巘崿，下有九支缭绕之长川。
水帘迷旧谷，瀑布寻开先。
何人身立箕尾上，手挈银河倒泻青峰巅。
天风飘荡吹不断，江月空濛照愈鲜。
千岩万嶂数名胜，回崖沓嶂适幽兴。
简寂庵空落照来，渊明醉石霞高映。
青葱佳荫竹树多，参天松柏缠女萝。
草堂尚见苔满砌，墨池犹想烟笼波。
莲白睹龟游，杏红遣虎守。
鹿祁祁以成群，鸟嘤嘤而求友。
五老云深三秀馥，瑶草琪花任人取。
庐山之高兮，高不数五岳。
盛唐天柱如儿孙，七泽五湖似杯杓。
指白马于吴阊，小朱方之城郭。
扪参拍井无寻尺，俯见卢敖升碧落。
松根有仙坐赌棋，橘中藏叟欢留博。
欲求驻景方，赠我长生药。
还精补脑炼金骨，虬鸾游戏千春乐。
吁嗟乎，人生乐事本有涯，梦魂犹靳酣烟霞。
一觉仙山比幻景，松筠猿鹤何之耶。
古来万事皆如此，蝴蝶华胥皆梦耳。
匡君匡君途已熟，从今夜夜梦应续。
数椽真欲结峰麓，中有藏书堪借读，身闲长抱白云宿。
《梦游庐山得句醒后成之》【清·伊朝栋】碧峰杰出南斗旁，敷浅原边曾一望。别来廿年忽萦梦，匡君招我采芝洞。我时手携绿玉筇，脚底踏破云千里。虽无泠然御风术，济胜尚能登矹硉。庐山之高兮，高如上青天。上有九叠青冥之巘崿，下有九支缭绕之长川。水帘迷旧谷，瀑布寻开先。何人身立箕尾上，手挈银河倒泻青峰巅。天风飘荡吹不断，江月空濛照愈鲜。千岩万嶂数名胜，回崖沓嶂适幽兴。简寂庵空落照来，渊明醉石霞高映。青葱佳荫竹树多，参天松柏缠女萝。草堂尚见苔满砌，墨池犹想烟笼波。莲白睹龟游，杏红遣虎守。鹿祁祁以成群，鸟嘤嘤而求友。五老云深三秀馥，瑶草琪花任人取。庐山之高兮，高不数五岳。盛唐天柱如儿孙，七泽五湖似杯杓。指白马于吴阊，小朱方之城郭。扪参拍井无寻尺，俯见卢敖升碧落。松根有仙坐赌棋，橘中藏叟欢留博。欲求驻景方，赠我长生药。还精补脑炼金骨，虬鸾游戏千春乐。吁嗟乎，人生乐事本有涯，梦魂犹靳酣烟霞。一觉仙山比幻景，松筠猿鹤何之耶。古来万事皆如此，蝴蝶华胥皆梦耳。匡君匡君途已熟，从今夜夜梦应续。数椽真欲结峰麓，中有藏书堪借读，身闲长抱白云宿。
https://www.fglrt.com/shici/1pKCk.html