仕宦可止不止酒，乃所愿学陶五柳。
春夏秋冬皆有花，四时无日不重九。
莫欺左持蟹螯手，莫笑涎流面车口。
醉能题壁又能歌，德行文章总无有。
《与孟能静饮联句复和三首·其五》全文
- 注释
- 仕宦：做官。
止：停止。
陶五柳：陶渊明，字五柳先生。
皆：都。
重九：指农历九月九日，即重阳节。
左持蟹螯：左手持蟹螯，形容饮酒之人。
车口：形容人吃东西的样子，如螃蟹钳子。
题壁：在墙壁上题诗。
德行：道德品行。
文章：这里指文学作品。
- 翻译
- 做官可以停下，但饮酒不能停止，这是我向往像陶渊明那样生活。
四季都有花开，每天都是重阳节的气氛。
不要轻视左手持蟹的人，也不要嘲笑满嘴流涎的人。
喝醉了能题写在墙上，又能唱歌，但品德和文章却一样都没有。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人方回的作品，体现了诗人对于饮酒文化的喜爱和追求，以及他对生活态度的独到见解。诗中“仕宦可止不止酒，乃所愿学陶五柳”两句表明诗人对于官场生活的淡然，对于醉酒放浪的向往，他希望能够像古代的陶渊明和五柳（即江淹、谢灵运、王微、鲍泉、庾信）那样，通过饮酒来寻求精神上的解脱。
“春夏秋冬皆有花，四时无日不重九”表达了诗人对自然界的观察和对生活节奏的感悟。这里的“重九”指的是重复品尝美酒，即使是在每一个季节，每一天，都要享受饮酒的乐趣。
接下来的两句“莫欺左持蟹螯手，莫笑涎流面车口”，则是一种自嘲和自我安慰。诗人通过这两句话展现了他对自己的宽容态度，即便是自己在醉酒后表现得不够庄重，也不必过于苛责自己。
最后，“醉能题壁又能歌，德行文章总无有”则更加深入地揭示了诗人内心的自况。他虽然能够在醉酒中写下诗句、唱出歌声，但对于德行和文章却感到自己缺乏。这里体现了一种自谦与对个人修养不足的感慨。
总体来看，这首诗不仅展现了诗人对饮酒生活的喜爱，也反映了他对自身文学创作、道德修养等方面的深刻思考，是一篇融合了生活态度和自我反省的佳作。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
送林自知自幕中归常宁
始吾与林子，周旋大江东。
子方清且贫，箪瓢屡云空。
劲气凛不折，耿耿如长虹。
明年擢高科，对策大明宫。
一尉迟五年，出入无奴僮。
再见湘水滨，凛凛复昔同。
招徕元戎幕，泛绿依芙蓉。
小生敢相吏，故人傥相从。
云胡岁未竟，决去如霜鸿。
挽之不可留，聊复少从容。
老我慵且钝，栽培欠深功。
子进未可量，德业方崇崇。
永怀昔君子，和气填心胸。
濂溪霁月朗，伊水春风融。
至今想其人，犹为起敬恭。
天资贵强矫，学力无终穷。
我如石之顽，迟子相磨砻。
子质虽玉莹，可废它山攻。
雁峰毋久留，来思灵麓峰。