赤日黄尘行路难，青城县里得偷闲。
十年去国悲霜鬓，六月登楼望雪山。
醉客千言犹落笔，美人斗酒未酡颜。
凭谁唤住谭夫子，更与徘徊水石间。
《青城县会饮何氏池亭赠谭德称》全文
- 拼音版原文全文
青 城 县 会 饮 何 氏 池 亭 赠 谭 德 称 宋 /陆 游 赤 日 黄 尘 行 路 难 ，青 城 县 里 得 偷 闲 。十 年 去 国 悲 霜 鬓 ，六 月 登 楼 望 雪 山 。醉 客 千 言 犹 落 笔 ，美 人 斗 酒 未 酡 颜 。凭 谁 唤 住 谭 夫 子 。更 与 徘 徊 水 石 间 。
- 翻译
- 烈日黄沙中行走艰难，青城县里才有片刻安宁。
十年离国，满头白发使我心悲，六月时分我登上高楼眺望雪山。
即使醉酒之人千言万语落笔不停，美人饮酒却还未显微醺之色。
谁能唤来谭夫子，让他在山水之间流连忘返。
- 注释
- 赤日：烈日。
黄尘：黄沙。
行路难：行走艰难。
青城县里：青城县。
偷闲：片刻安宁。
十年去国：十年离国。
悲霜鬓：满头白发使我心悲。
六月登楼：六月时分登上高楼。
望雪山：眺望雪山。
醉客：醉酒之人。
落笔：落笔不停。
美人：美人。
斗酒：饮酒。
未酡颜：还未显微醺之色。
谭夫子：谭姓之人，可能指友人或敬仰的人物。
徘徊：流连忘返。
水石间：山水之间。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《青城县会饮何氏池亭赠谭德称》。诗中描绘了在赤日黄尘的艰辛旅途中，能在青城县找到片刻的宁静与闲暇，体现了诗人对生活的暂时解脱和对家乡的思念。"十年去国悲霜鬓"表达了诗人离家多年，岁月流逝，两鬓斑白的感慨。"六月登楼望雪山"则展现了诗人即使在炎炎夏日，仍不忘眺望远方的雪山，寄托着对故乡和理想的遥想。
"醉客千言犹落笔"写出了聚会中的畅谈与豪情，即使醉意中，诗人的才思仍未减。"美人斗酒未酡颜"则以美酒和佳人衬托出宴席的欢乐气氛，但诗人并未完全沉醉，保持着清醒的观察。
最后两句"凭谁唤住谭夫子，更与徘徊水石间"表达了诗人对友人谭德称的挽留之意，希望他能一同流连山水之间，享受这份难得的清闲时光。整首诗情感深沉，寓含着诗人的人生感慨和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
游淡山岩
淡山之景真寻幽，我来为款穷冥搜。
嵌岩呀豁自呈露，天匠巧斲非人谋。
撑空突兀几千仞，奇伟万状不可侔。
群仙秘护人迹绝，元柳不到谁雕锼。
惜无好语写形似，叹息欲去仍迟留。
惟予六客信心赏，一洗万古尘中游。
仲咸以予编成商于唱和集以二十韵诗相赠依韵和之
诗战虽非敌，吟多偶自编。
齐强侵北鄙，许败守东偏。
犹恨多虚日，何妨且系年。
龙媒难趁逐，驽驾赖驱牵。
拙句传非梦，雄词纵自天。
一嘲花灼灼，再咏雁翩翩。
白雪终无继，洪崖谩拍肩。
骖鸾元在汉，堕鼠不成仙。
硎发锋铓利，衡诚势力悬。
石因良玉润，褧借锦衣鲜。
糠籺豪家笑，铏羹古味全。
虎盐宜燕享，猴棘谩雕镌。
我笔非江氏，君才比孟坚。
岂劳开茜旆，早合步花砖。
重甚连城璧，精于万选钱。
西江闻祖德，南国许名贤。
夜阁调琴月，秋堂煮茗烟。
淡交轻势利，孤达鄙荣迁。
媚挹怀珠水，幽听喷玉泉。
谪居叨属和，都志命迍邅。
《仲咸以予编成商于唱和集以二十韵诗相赠依韵和之》【宋·王禹偁】诗战虽非敌，吟多偶自编。齐强侵北鄙，许败守东偏。犹恨多虚日，何妨且系年。龙媒难趁逐，驽驾赖驱牵。拙句传非梦，雄词纵自天。一嘲花灼灼，再咏雁翩翩。白雪终无继，洪崖谩拍肩。骖鸾元在汉，堕鼠不成仙。硎发锋铓利，衡诚势力悬。石因良玉润，褧借锦衣鲜。糠籺豪家笑，铏羹古味全。虎盐宜燕享，猴棘谩雕镌。我笔非江氏，君才比孟坚。岂劳开茜旆，早合步花砖。重甚连城璧，精于万选钱。西江闻祖德，南国许名贤。夜阁调琴月，秋堂煮茗烟。淡交轻势利，孤达鄙荣迁。媚挹怀珠水，幽听喷玉泉。谪居叨属和，都志命迍邅。
https://www.fglrt.com/shici/AEzlKyM19c.html