诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《新罗岩》
《新罗岩》全文
宋 / 陈舜俞   形式: 七言律诗  押[支]韵

万叠青山与世违,一岩云物倚天危。

僧开峭石难行路,猿叫枯松最上枝。

药鼎施人寒种火,菜畦行虎宿无篱。

此中别有忘年事,扰扰红尘死不知。

(0)
拼音版原文全文
xīnluóyán
sòng / chénshùn

wàndiéqīngshānshìwéiyányúntiānwēi

sēngkāiqiàoshínánxíngyuánjiàosōngzuìshàngzhī

yàodǐngshīrénhánzhǒnghuǒcàixíng宿

zhōngbiéyǒuwàngniánshìrǎorǎohóngchénzhī

注释
万叠:形容山峰众多,重重叠叠。
世违:远离尘世,超脱世俗。
峭石:陡峭的石头。
药鼎:炼制药材的器具。
寒种火:寒冷季节用来取暖的火源。
菜畦:菜地。
宿无篱:夜间没有篱笆防护,暗示危险。
忘年事:指超越年龄界限的交往或活动。
扰扰:形容纷乱嘈杂。
红尘:借指世俗社会。
翻译
万重青山远离尘世,一座山岩云雾缭绕险峻。
僧人开辟在陡峭石头上的小径难以行走,猿猴在枯死松树的顶端高声啼叫。
药炉中燃烧着供人取暖的薪火,菜园里虎豹出没,没有篱笆防护。
在这隐秘之地,有着忘却年龄的事务,红尘世界的纷扰我全然不知。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深山岩壑的隐逸景象。"万叠青山与世违",展现出山峦重叠,远离尘世的宁静;"一岩云物倚天危",强调了岩石高耸入云,险峻壮丽。僧人在险峻的峭石小径上开辟道路,体现了修行者的坚韧和毅力;"猿叫枯松最上枝",以猿猴的叫声增添了山林的野趣和生机。

诗人通过"药鼎施人寒种火",暗示了山中的草药和简朴生活,以及济世救人的善行;"菜畦行虎宿无篱",则描绘出人与自然和谐共处的场景,即使有猛虎出没,也未觉恐惧,更显出心境的超然。

最后两句"此中别有忘年事,扰扰红尘死不知",表达了诗人对山中生活的深深向往,与外界纷扰的红尘形成对比,流露出对忘却世俗烦恼、超脱生死的追求。整体而言,这是一首寓言式山水诗,寄寓了诗人对隐逸生活的理想和对尘世浮华的淡泊。

作者介绍

陈舜俞
朝代:宋

(?—1072)宋湖州乌程人,字令举,号白牛居士。仁宗庆历六年进士。嘉祐四年复举制科第一。官著作佐郎。神宗熙宁三年,以屯田员外郎知山阴县。反对“青苗法”,疏谓其法乃“别为一赋以敝海内,非王道之举”,责监南康军盐酒税。有《都官集》等。
猜你喜欢

自题画

江湖落魄鬓毛皤,老大归来理钓莎。

闲而小舟吹短笛,一声声是太平歌。

(0)

画竹为僧人题·其二

仙石坛边景最清,写成相赠见多情。

岁寒不改心长在,枝叶从来一本生。

(0)

题王梦熊竹

蓬岛仙游几岁华,此君相见影交加。

开尊忽忆西窗夜,坐听秋声剪烛花。

(0)

木渎八景·其四虹桥晚眺

飞梁甃石架空虚,湖水通流自具区。

莫谓晚来闲眺望,正宜题柱继相如。

(0)

杂画·其二

苍松曾受大夫官,风起波涛五月寒。

攲枕几回听不厌,竟无清梦到槐安。

(0)

送九方次聂大年韵

观光初入五云游,月殿香飘桂子秋。

自古长才当大用,高名无忝占鳌头。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1