冀马燕犀动地来，自埋红粉自成灰。
君王若道能倾国，玉辇何由过马嵬。
《马嵬二首·其一》全文
- 注释
- 冀马：指来自河北的战马，象征强大的军事力量。
燕犀：燕地的犀利武器，形容武器之精良。
红粉：代指美女，古代常用红粉形容女子的美貌。
成灰：比喻女子的死亡或青春消逝。
若道：如果认为。
倾国：形容女子非常美丽，足以使国家为之倾覆。
玉辇：贵重的马车，常用于帝王出行。
何由：怎能，表示疑问。
过马嵬：经过马嵬坡，此处暗指唐玄宗因安史之乱逃离长安时发生的杨贵妃之死。
- 翻译
- 冀北的战马和燕地的犀利武器如地震般袭来，
美女们的红颜薄命，最终化为尘土归于寂灭。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品，选自《马嵬二首》。诗中“冀马燕犀动地来”一句，描绘了一场突如其来的战乱，马蹄践踏大地，震天动地之势。"自埋红粉自成灰"则暗示了战争带来的毁灭与死亡，美丽的东西最终化为尘土。
接下来的两句“君王若道能倾国，玉辇何由过马嵬”表达了诗人对于权力者轻易引发灾难的批评。"玉辇"指的是帝王乘坐的车辆，象征着皇权的尊贵。而"马嵬"作为历史上著名的兵变地点，这里则是对权力的反思——即使是皇帝，也无法避免自己的错误导致国家倾覆。诗人通过这个意象，表达了对于战争和政治失误的深刻忧虑。
整首诗以其深邃的思想、鲜明的历史感和独特的艺术表现力，展现了李商隐在中国古典诗词领域中的卓越才华。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
发衡州
五日白一发，十日皱一肤。
人生冰雪容，终作靴纹粗。
今朝清镜中，已与昨日殊。
不忧须眉苍，但恐皮肉枯。
肉枯亦常理，所念非壮图。
有亲恩最深，抚养劳勤劬。
怜我幼失怙，爱我如掌珠。
斯恩未及报，不敢忘须臾。
书来得凶问，哀顿空号呼。
衣衾与棺敛，弗得亲走趋。
家山在万里，那能返故都。
树头哑哑啼，愧杀返哺乌。
有子初学言，行步要母扶。
已解索梨栗，未知识之无。
重在托宗祀，岂暇问贤愚。
弟妹皆漂零，远在天一隅。
仲氏久无信，梦中时友于。
艰难斥卤滨，何以保微躯。
计工当已还，母乃东归吴。
童仆各分飞，仅有赤脚奴。
竛竮苦肺疾，终夜声呜呜。
怜渠亦解事，剪伐供樵苏。
异乡骨肉远，赖此相支吾。
嗟我客梁楚，只身亦崎岖。
白昼畏豺虎，夜防狸与狐。
所赖筋力强，窜伏幸无虞。
今年觉衰倦，自怯行远途。
东风洞庭波，落日青草湖。
鱼龙来欺人，烟涛惨模糊。
兹晨过衡阳，霁景差可娱。
桃花白练带，春水绿菰蒲。
感此颜色妍，暂使忧心苏。
万事信有命，抚膺长叹吁。
《发衡州》【明·杨基】五日白一发，十日皱一肤。人生冰雪容，终作靴纹粗。今朝清镜中，已与昨日殊。不忧须眉苍，但恐皮肉枯。肉枯亦常理，所念非壮图。有亲恩最深，抚养劳勤劬。怜我幼失怙，爱我如掌珠。斯恩未及报，不敢忘须臾。书来得凶问，哀顿空号呼。衣衾与棺敛，弗得亲走趋。家山在万里，那能返故都。树头哑哑啼，愧杀返哺乌。有子初学言，行步要母扶。已解索梨栗，未知识之无。重在托宗祀，岂暇问贤愚。弟妹皆漂零，远在天一隅。仲氏久无信，梦中时友于。艰难斥卤滨，何以保微躯。计工当已还，母乃东归吴。童仆各分飞，仅有赤脚奴。竛竮苦肺疾，终夜声呜呜。怜渠亦解事，剪伐供樵苏。异乡骨肉远，赖此相支吾。嗟我客梁楚，只身亦崎岖。白昼畏豺虎，夜防狸与狐。所赖筋力强，窜伏幸无虞。今年觉衰倦，自怯行远途。东风洞庭波，落日青草湖。鱼龙来欺人，烟涛惨模糊。兹晨过衡阳，霁景差可娱。桃花白练带，春水绿菰蒲。感此颜色妍，暂使忧心苏。万事信有命，抚膺长叹吁。
https://www.fglrt.com/shici/SjKvDn.html