君家潇洒住园林，更入青山径路深。
唯有白云为得侣，祗应流水是知音。
《游李少师园十题.和张二十五游白龙溪甘水谷郊居杂咏七首·其一》全文
- 注释
- 君家：你的家。
潇洒：清闲自在。
住：居住。
园林：花园或庭院。
更：更加。
入：进入。
青山：青翠的山峦。
径路：小路。
深：深远。
唯有：只有。
白云：白色的云彩。
为得侣：作为伴侣。
祗应：只应该。
流水：溪流或流水声。
是：是。
知音：知己，知心的朋友。
- 翻译
- 你家住在清幽的园林之中，
深入青山小径，显得更加深远。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而幽深的园林景象，诗人范祖禹游历李少师的园林，感受到其中的雅致与自然之美。首句"君家潇洒住园林"赞美主人的居所环境清逸，仿佛置身于园林之中，生活闲适自在。接着的"更入青山径路深"进一步强调了园子深处与青山相接，路径蜿蜒，增添了神秘与远离尘嚣的意味。
诗人运用了象征手法，将白云和流水比作知己，"唯有白云为得侣"表达了园中人与自然的和谐共处，白云如同朋友般陪伴在侧，显示出诗人对这种宁静生活的向往。"祗应流水是知音"则暗示流水潺潺，仿佛能理解诗人的内心世界，增添了园子的生动与情感共鸣。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了园林的景色，通过人与自然的交融，传达出诗人对隐逸生活的欣赏和对知音难觅的感慨，体现了宋代文人士大夫的审美情趣。
- 作者介绍
-
范祖禹
范祖禹（1041-1098），字淳甫（淳，或作醇、纯，甫或作父），一字梦得，汉族，成都华阳人。生于宋仁宗康定二年，卒于哲宗元符元年，终年五十八岁。著名史学家，“三范修史”之一。祖禹著《唐鉴》十二卷，《帝学》八卷，《仁宗政典》六卷；而《唐鉴》深明唐三百年治乱，学者尊之，目为唐鉴公。《宋史本传》又著文集五十五卷，《宋史艺文志》并行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
观雪行
仙人剪水银河边，仙风吹散花联翩。
明星撩乱入我眼，风紧一阵随天旋。
如今谁卧剡溪雪，如今谁访山阴船。
古人气韵不可见，晓来对此空悠然。
檐前未觉眼界豁，临眺忽忆楼居仙。
若为留得数玉树，六月绕屋生清妍。