凤凰山上少人家，红叶漫山映落霞。
却笑陶潜归栗里，东篱寂寞对黄花。
《九月九日赏红叶·其二》全文
- 注释
- 凤凰山：指一个具体的山名，可能寓意高洁或偏远。
少人家：人口稀少，表示人烟罕至。
红叶：秋天的枫叶，象征丰收和美丽。
映落霞：夕阳映照下的红叶，景色优美。
却笑：反讽或自嘲的笑。
陶潜：东晋诗人，以隐居著称。
栗里：陶渊明的故乡，位于今江西九江。
东篱：出自陶渊明《饮酒》中的‘采菊东篱下’，象征隐居生活。
寂寞：形容孤独或冷清。
对黄花：对着菊花，暗指隐居生活。
- 翻译
- 凤凰山上人烟稀少，满山红叶映照着晚霞。
却嘲笑陶渊明回归栗里的田园生活，他在东篱下孤独地面对着菊花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅凤凰山上的秋景，山上人家稀少，只有红叶铺满山谷，与晚霞交相辉映。诗人借此景物，表达了对陶渊明归隐田园的向往和赞美，以及自己面对黄花独饮时的寂寞之感。语言简洁，意境清新，是一首抒写山中秋色与隐逸情怀的小品。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
元夕观徐氏小鬟试舞呈徐江夏
良夜淹银烛，清歌发绮丛。
早莺娇自啭，乳燕语逾工。
试舞初移席，惊尘不受风。
灯前翻袖影，帘外印苔踪。
敛态看条脱，低鬟护守宫。
十千桑落后，三五月明中。
曲尽花俱发，春回雪正融。
还应输彼美，城北有徐公。