诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《挽送县令归葬四明》
《挽送县令归葬四明》全文
宋 / 汪真   形式: 七言律诗

桂籍青年压俊英,桥门卒业已成名。

九章列秀铜章美,百里春风墨绶荣。

德及桑麻犹有颂,梦遗琴鹤已无声。

故乡归去长眠夜,芳草斜阳伴墓铭。

(0)
注释
桂籍:指广西籍。
青年:年轻人。
压俊英:出类拔萃。
桥门:学术或科举。
卒业:完成学业。
已成名:已经名声大噪。
九章:古代诗文篇目。
列秀:名列前茅。
铜章美:铜质奖章,象征荣誉。
百里春风:形容春风满溢。
墨绶荣:黑色丝带的官职标志,象征荣耀。
德及桑麻:美德惠及到百姓日常生活。
犹有颂:仍受到人们的赞扬。
梦遗琴鹤:美好的梦境,可能指他的理想或追求。
无声:不再有现实中的表现。
故乡:家乡。
归去:回归。
长眠夜:永久的安息。
芳草斜阳:美丽的自然景象,象征哀思。
墓铭:墓碑上的铭文,记载生平事迹。
翻译
广西籍的年轻人才华出众,学业有成早已闻名。
他在学术领域如璀璨星辰,铜质勋章象征着他的成就,春风中佩戴墨绶,荣耀无比。
他的美德惠及乡亲,连农作物都受到赞美,然而他的琴声鹤鸣已成追忆。
回到故乡,他将在长眠之夜安息,芳草和夕阳陪伴着他的墓志铭。
鉴赏

这首诗是宋代诗人汪真的作品,名为《挽送县令归葬四明》。从艺术风格和情感表达来看,诗中充满了对逝者的缅怀与哀悼之情。

"桂籍青年压俊英,桥门卒业已成名。"

开篇两句描绘了一位青年才俊在学业上已经小有成就,他的名字和才能如同桂花般馥郁芬芳,桥门即学堂之意,表明他是通过科举考试步入仕途。

"九章列秀铜章美,百里春风墨绶荣。"

接下来的两句则进一步赞颂他的才华和成就,"九章"指的是《尚书》等古籍中的九篇重要文献,"铜章"形容文章如同铜器般坚固而美丽;"百里春风"则是借用自然景象来比喻他文章的流畅和影响力广泛,"墨绶荣"表明他的文笔在当时颇有盛名。

"德及桑麻犹有颂,梦遗琴鹤已无声。"

然而,这位青年才俊虽然早逝,但他的美德如同桑麻之用处广泛一样,仍旧被人们传颂;而他的艺术才能,如同他生前弹奏的琴和放飞的鹤,在现实中已经不复存在,只能在梦中回忆。

"故乡归去长眠夜,芳草斜阳伴墓铭。"

最后两句则描述了逝者归葬故土的情景,"长眠夜"表达了一种永恒的安息,而"芳草斜阳"和"伴墓铭"则描绘出一种自然与人文并存的宁静墓地景象。

总体来说,这首诗通过对逝者才华和德行的赞美,以及对其早逝的哀悼,展现了诗人深切的怀念之情。同时,诗中的意境和语言也展示了宋代文学的某些特点,如借助自然景象来抒发情感,以及对传统文化的尊崇与运用。

作者介绍

汪真
朝代:宋

汪真(一一九六~一二六四),字文通,号竹轩,缙云(今属浙江)人。多次应举不第。理宗景定四年十二月卒,年六十八。事见民国丙辰本《缙云汪氏宗谱》卷三。今录诗九首。
猜你喜欢

冬日酒馆即事

朔气萧萧遍海滨,寒梅瑞雪陇头新。

五花骑至高阳侣,一叶乘来剡水滨。

鸡黍无忘中散约,交游不厌长卿贫。

荒凉四壁琅玕密,所得诗人共酒人。

(0)

顺澜诗赋赠曾良明

披蓑顶笠粤江干,沽买炎凉道转难。

汝为生涯羁大邑,每从仙舫泛洪澜。

茅柴招饮多酬醉,丛菊幽期几度看。

追忆齐王当日事,淮阴曾把钓鱼竿。

(0)

送欧春元入京赴进士举

平阳叶叶擅名流,白璧黄金万里酬。

雄剑龙吟过易水,青霄鸾翼发灵洲。

殿前五色听胪唱,花下千门策马游。

边海穷荒疲困久,为疏时务奏宸旒。

(0)

寄邵山人长孺

昨见淮南使,知君近著书。

隐同嵇叔夜,游似马相如。

芳岁衔杯过,浮名与世疏。

堪怜留滞客,汝水忆烹鱼。

(0)

赠新葵张山人赋得书字

汝南天下士,龙卧意何如。

玉树春偏长,金尊夜不虚。

持竿桐陌水,问字竹林居。

狂客思琼玖,君能一报书。

(0)

金陵春日雨后同盛姚诸君子出游城南诸寺遂登雨花台

梅冈新霁后,犹似雨花年。

说法空山顶,斋心绣佛前。

江边六代寺,城上五云天。

欲赋长干柳,苍茫起夕烟。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1