玉帛交邻后，清阴满塞榆。
苞桑存至戒，犹佩辟兵符。
《端午贴子词.皇帝阁六首·其二》全文
- 翻译
- 在与邻国和平交往之后，
清冷的树荫洒满了边塞的榆树。
- 注释
- 玉帛：象征着和平的礼物，如玉和丝帛。
交邻：与邻国交往或结盟。
清阴：清凉的树荫。
塞榆：边塞地区的榆树。
苞桑：比喻国家的基础或人民的团结。
存至戒：保存着深刻的教训或警惕。
犹佩：仍然佩戴着。
辟兵符：古代调兵遣将的信物，象征防御战争。
- 鉴赏
这首诗描绘了和平时期外交往来的景象，"玉帛交邻后"象征着通过礼仪和礼物加强与邻国的友好关系。"清阴满塞榆"则以茂盛的榆树影子寓意边境的安宁，清幽宁静。诗人强调了对和平的珍视，"苞桑存至戒"借用苞桑坚韧的特性，寓意国家稳固，人民不忘谨慎戒备之心。最后，"犹佩辟兵符"表达了即使在和平时期，人们依然保持着防范战争的意识，如同佩戴着象征军事权力的符契，体现了作者对于边防稳固和国家安全的深思熟虑。整体上，这是一首寓含深意的边塞诗，展现了宋代文人对于国家安定的期盼和责任感。
- 作者介绍
-
真德秀
真德秀（1178年10月27日－1235年5月20日），本姓慎，因避孝宗讳改姓真。始字实夫，后更字景元，又更为希元，号西山。福建路建宁府浦城县（今福建省浦城县仙阳镇）人 。南宋后期理学家、大臣，学者称其为“西山先生”。有《真文忠公集》都传世。朝代：宋 号：西山 籍贯：福建路建宁府浦城县（今福建省浦城县仙阳镇） 生辰：1178年10月27日－1235年5月20日
- 猜你喜欢
书楼怀古
何独文翁化，风流与代深。
泉云无旧辙，骚雅有遗音。
远目穷巴汉，闲情阅古今。
忘言意不极，日暮但横琴。
崔四郎协律以诗见寄兼惠蜀琴因以酬赠
临风结烦想，客至传好音。
白雪缄郢曲，朱弦亘蜀琴。
泠泠响幽韵，款款寄遐心。
岁晚何以报，与君期断金。