九峰元不锁，俗驾自来稀。
水石藏仙窟，烟霞护羽衣。
夜猿窥月叫，晓鹤出松飞。
拟结巢由伴，眠云隐翠微。
《游九锁》全文
- 注释
- 九峰：指多座山峰。
锁：束缚，限制。
俗驾：世俗的车马。
稀：少。
水石：山水。
仙窟：神仙的洞穴。
烟霞：云雾和霞光，象征仙境。
羽衣：古代道士或仙人的服饰。
夜猿：夜间啼叫的猿猴。
窥月：偷看月亮。
晓鹤：清晨的白鹤。
松飞：从松树上飞起。
拟：打算，计划。
结：结交。
巢由伴：巢父、许由，古代的隐士。
眠云：在云间隐居。
翠微：青翠的山色。
- 翻译
- 九座山峰原本不受束缚，世俗的车马很少到来。
山水之间隐藏着仙人的洞穴，烟霞环绕保护着羽衣。
夜晚的猿猴在月光下窥视着叫唤，清晨的白鹤从松林中飞起。
我打算与巢父、许由这样的隐士为伴，睡在云间，隐匿在青翠的山色之中。
- 鉴赏
这首宋诗《游九锁》是赵崇缵所作，描绘了九峰山的清幽与超凡脱俗的氛围。首句“九峰元不锁”暗示山峰高耸，自然天成，不受世俗羁绊。次句“俗驾自来稀”进一步强调此处人迹罕至，环境宁静。
诗人通过“水石藏仙窟”和“烟霞护羽衣”来描绘山中的神秘与仙境般的景象，仿佛有仙人隐居其中，过着远离尘世的生活。夜晚，“夜猿窥月叫”，增添了山林的寂静与神秘，而清晨，“晓鹤出松飞”，则象征着生机与祥瑞。
最后两句“拟结巢由伴，眠云隐翠微”表达了诗人对这种隐逸生活的向往，希望能与巢父、许由这样的隐士为伴，一同在云雾缭绕的山间过上超然物外的生活。整首诗语言简洁，意境深远，展现了诗人对自然与隐逸理想的深深热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题画梅赠黄君
黄君画梅天下奇，枝枝笔底如龙飞。
干盘屈曲苍苔古，老树顷刻生光辉。
婆娑月下弄清影，更有幽香袭诗境。
地僻从无车马尘，间关翠禽啼梦冷。
醉蓬莱
任落梅铺缀，雁齿斜桥，裙腰芳草。
闲伴游丝，过晓园庭沼。
厮近清明，雨晴风软，称少年寻讨。
碧缕墙头，红云水面，柳堤花岛。
谁信而今，怕愁憎酒，对著花枝，自疏歌笑。
莺语丁宁，问甚时重到。
梦笔题诗，帕绫封泪，向凤箫人道。
处处伤心，年年远念，惜春人老。
题真觉僧房芦
何人夜折苕溪雪，吹落山堂寄清绝。
梦回轩槛非人间，一岸扶疏碎残月。
秋风索索秋意晚，叶外参差明叠巘。
颇似江南短棹归，平沙雁落汀洲远。
苍涛绕窗碧玉寒，中有渔父千古闲。
知君胸次五湖阔，波声髣髴游杏坛。
少林之孙韵枮木，避世避人何用逐。
渭川谩复千亩多，江上由来一苇足。