玉斧裁云片，形如阿井胶。
春溪斗新色，寒箨见重包。
价劣万金敌，名将紫笋抛。
桓公不知味，空问楚人茅。
《刘成伯遗建州小片的乳茶十枚因以为答》全文
- 拼音版原文全文
刘 成 伯 遗 建 州 小 片 的 乳 茶 十 枚 因 以 为 答 宋 /梅 尧 臣 玉 斧 裁 云 片 ，形 如 阿 井 胶 。春 溪 斗 新 色 ，寒 箨 见 重 包 。价 劣 万 金 敌 ，名 将 紫 笋 抛 。桓 公 不 知 味 ，空 问 楚 人 茅 。
- 翻译
- 用玉斧雕刻出云朵般的形状，犹如阿井产出的胶片。
春天的溪水争显新绿，竹笋外壳包裹着层层寒意。
尽管价格低廉，却胜过万金之物，人们宁愿舍弃紫色的嫩笋。
桓公不懂它的美味，徒然向楚地的人询问哪里有好茅草。
- 注释
- 玉斧：比喻精细的雕刻工具，象征珍贵。
阿井胶：古代名贵药材，这里形容云片的形状。
春溪：春天的溪流，象征生机。
寒箨：指竹笋的外壳，因春季寒冷而显得厚重。
万金敌：价值极高的代称。
紫笋：紫色的嫩竹笋，象征美食。
桓公：齐桓公，这里可能代指不知美食的人。
楚人茅：楚地的茅草，可能象征普通食物或普通人的认知。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作，名为《刘成伯遗建州小片的乳茶十枚因以为答》。诗中，诗人以玉斧比喻制作精细的手法，形容建州乳茶片状如云朵，形似阿井胶，形象生动。春溪的新绿与茶的颜色相映生辉，而寒箨（竹笋）的多重包裹暗示了茶叶的珍贵。诗人强调这种茶的价值虽低，但品质出众，足以超越万金之物，甚至可以媲美紫笋茶。最后，诗人提到桓公不知此茶之味，徒然询问楚人茅草，暗讽桓公未能领略好茶的真谛，表达了对刘成伯赠送的好茶的赞赏和对品茶文化的独特见解。整首诗语言简练，意境优美，富有韵味。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
题商乐庵
游戏一橘中，自谓有足乐。
何如在商山，笑傲视寥廓。
忧居杜门久废笔砚兹因卜筑辄有所感不免破戒作数语呈诸亲友
平生事幽讨，性与山水便。
晚岁辟三径，颇喜得地偏。
远不去桑梓，近与松楸连。
青山枕其后，流水绕其前。
群山更簇簇，左右相周旋。
栋宇虽未立，气象已足观。
旁人笑我拙，空囊无一钱。
何苦欲架屋，作此烦恼缘。
我岂不自知，老去将终焉。
游居与寝卧，安可无数椽。
人生七十稀，自古尝有言。
我今五十七，髭鬓已皤然。
纵使此身健，前去能几年。
仕宦虽龃龉，亦复忝蕃宣。
向来为亲养，犹或强著鞭。
今既成永感，前事都弃捐。
傥或未死灭，誓将老林泉。
遂此卜筑志，闭门日高眠。
栽花满我屋，种竹环我园。
山上创一堂，湖中具一船。
从容与亲旧，取次中圣贤。
虽无万钟禄，虽无二顷田。
胸中富丘壑，眼界饱风烟。
自足了一世，此外休问天。
《忧居杜门久废笔砚兹因卜筑辄有所感不免破戒作数语呈诸亲友》【宋·吴芾】平生事幽讨，性与山水便。晚岁辟三径，颇喜得地偏。远不去桑梓，近与松楸连。青山枕其后，流水绕其前。群山更簇簇，左右相周旋。栋宇虽未立，气象已足观。旁人笑我拙，空囊无一钱。何苦欲架屋，作此烦恼缘。我岂不自知，老去将终焉。游居与寝卧，安可无数椽。人生七十稀，自古尝有言。我今五十七，髭鬓已皤然。纵使此身健，前去能几年。仕宦虽龃龉，亦复忝蕃宣。向来为亲养，犹或强著鞭。今既成永感，前事都弃捐。傥或未死灭，誓将老林泉。遂此卜筑志，闭门日高眠。栽花满我屋，种竹环我园。山上创一堂，湖中具一船。从容与亲旧，取次中圣贤。虽无万钟禄，虽无二顷田。胸中富丘壑，眼界饱风烟。自足了一世，此外休问天。
https://www.fglrt.com/shici/TY4Z5xIW.html