周界西穷陕，常山北尽边。
关河相望日，容鬓各衰年。
蓬乱将风野，禽稀欲雪天。
治戎如有暇，莫惜赋归田。
《晚登东楼怀子京镇阳二首·其二》全文
- 翻译
- 西部边界延伸至陕西的尽头，常山北面就是边境的终点。
每日遥望关河，我们的容颜都已随着岁月老去。
蓬草纷乱随风飘散，天空中鸟儿稀少，仿佛预示着冬雪将至。
如果能有片刻的安宁，不妨回归田园生活。
- 注释
- 周界：边境线。
穷陕：陕西的西部边界。
常山：古代山脉，这里指北方边境。
衰年：年老，衰老。
蓬乱：形容草木杂乱无章。
禽稀：鸟儿稀少。
赋归田：辞官归隐，过田园生活。
- 鉴赏
这是一首充满乡愁和对军事生活的反思之情感的诗。开篇"周界西穷陕，常山北尽边"两句，描绘了边塞的荒凉与辽阔，设置了一种军旅生涯中的孤寂氛围。"关河相望日"表明时间的流逝，而"容鬓各衰年"则透露出诗人对时光易逝、青春不再的感慨。
接下来的"蓬乱将风野，禽稀欲雪天"两句，更增添了一种秋末冬初的萧瑟景象。"蓬乱"形容荒野杂草丛生，而"禽稀欲雪天"则是说鸟儿稀少，似乎预示着即将到来的雪季，这些都强化了诗人内心的凄清感。
最后两句"治戎如有暇，莫惜赋归田"表达了诗人对于军旅生活的厌倦和对归乡生活的向往。"治戎"指的是平息战乱，而"莫惜赋归田"则是说如果有机会，不应该珍惜而不回归平凡的农耕生活。这两句流露出诗人对于战争与和平、军旅与乡土之间选择的复杂情感。
整首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人深沉的内心世界以及对归属与和谐生活的渴望。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
沁园春·其三用周潜夫韵
秋气悲哉，薄寒中人，皇皇何之。
更黄花吹雨，苍苔滑屐，栏空斗鸭，床老支龟。
静里跫音，明边眉睫，蹴踏星河天脱鞿。
清谈久，顿两忘妍丑，嫫姆西施。濂溪家住江湄。
爱出水芙蓉清绝姿。
好光风霁月，一团和气，尸居龙见，神动天随。
著察工夫，诚存体段，个里语言文字非。
君家事，莫空将太极。散大图碑。
赠觉师
觉师儒门秀，脱屣世故早。
那知轩冕味，夙悟心已槁。
唯馀章句习，心境时相恼。
如人生于齐，而即楚乡老。
虽遭楚人咻，微音或清好。
固无益生死，亦未妨至道。
家山亦何有，肮脏衣间蚤。
丛林选佛场，一掷想盆倒。
云何恋故居，俛仰待华皓。
他年空手归，子语吾为老。
幸分曹溪水，万劫付一澡。
瑞鹧鸪
宝髻瑶簪。严妆巧，天然绿媚红深。
绮罗丛里，独逞讴吟。一曲阳春定价，何啻值千金。
倾听处，王孙帝子，鹤盖成阴。凝态掩霞襟。
动象板声声，怨思难任。嘹亮处，迥压弦管低沈。
时恁回眸敛黛，空役五陵心。
须信道，缘情寄意，别有知音。