徒闻管弦切，不见舞腰回。
赖有歌梁合，尘飞一半来。
《隔壁闻奏伎》全文
- 注释
- 徒闻：只听。
管弦：乐器演奏。
切：悠扬。
不见：看不见。
舞腰：舞者的腰肢。
回：旋转。
赖有：幸好有。
歌梁：歌唱的楼阁或舞台。
合：配合。
尘飞：灰尘飞扬。
一半来：有一半飞散过来。
- 翻译
- 只听见音乐声悠扬，
却看不见舞者的身姿旋转。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种隔墙有耳却无法目睹其状的遗憾之情。"徒闻管弦切"表达了诗人只能听到邻室中的琴瑟声响，却看不见舞者腰肢之间优美的舞姿，透露出一种无奈和向往。
"不见舞腰回"强化了这种感觉上的缺失和渴望。"赖有歌梁合"一句，则转而描写诗人依靠着歌声中所蕴含的意象来满足自己的审美需求，尽管这只是虚幻的慰藉。
最后，"尘飞一半来"可能是指舞蹈时扬起的尘土，或许也可以比喻为因音乐而生的某种精神上的共鸣。整体上，这句诗表达了即便是在隔绝的情况下，通过艺术也能感受到一些美好事物的影子。
这首诗语言简洁，意境深远，通过对比和暗示的手法，唤起了读者对于美妙场景的想象，同时也流露出诗人内心的孤独与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
解舟
解舟城之南，橙橘半青黄。
时节岂不好，胡为辞故乡。
亲朋送我行，殷勤馈壶觞。
我欲与之饮，舟去留靡遑。
僮仆别我归，黯然颜色伤。
问我何时还，田园又成荒。
我心愧其言，老矣身皇皇。
五载走三州，道路险且长。
屡请方得祠，暂归又怀章。
挈家入南闽，儿女不尽将。
馀生疾病多，满镜须髯苍。
到官即有乞，行将返耕桑。