诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《答王十三维》
《答王十三维》全文
唐 / 储光羲   形式: 五言律诗  押[阳]韵

门生故来往,知欲命浮觞。

忽奉朝青阁,回车入上阳。

落花满春水,疏柳映新塘。

是日归来暮,劳君奏雅章。

(0)
拼音版原文全文
wángshísānwéi
táng / chǔguāng

ménshēngláiwǎngzhīmìngshāng
fèngcháoqīnghuíchēshàngyáng

luòhuāmǎnchūnshuǐshūliǔyìngxīntáng
shìguīláiláojūnzòuzhāng

注释
门生:指诗人与学生的亲密关系。
故:经常。
浮觞:古人饮酒的游戏,酒杯随水流,停在谁面前就谁喝。
朝青阁:朝廷的青楼或者高级官署。
回车:驾车折返。
上阳:唐代宫殿名,位于洛阳。
落花:凋谢的花朵。
新塘:新开辟或新建的池塘。
归来暮:傍晚归来。
劳君:麻烦您,敬称对方。
雅章:高雅的乐章,这里指音乐。
翻译
门生常来常往,我知道他想提议举杯畅饮。
忽然接到朝廷的召见,我驾车返回皇宫之上阳殿。
落花飘满春水,稀疏的柳树映照着新池塘。
这天傍晚归来,劳烦你弹奏高雅的乐章。
鉴赏

这首诗描绘了一场友人相聚的温馨情景,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对朋友来访的喜悦和款待之情。

“门生故来往”一句点出了诗人与友人的亲密关系,"知欲命浮觞"则透露出朋友之间相互了解的心理状态,如同能够猜测对方心中所想。"忽奉朝青阁"表明诗人突然被召唤至某个地方去,而"回车入上阳"则是他返回时的景象,上阳可能指的是一个地名,或者是对归途的一种美好设想。

接下来的"落花满春水,疏柳映新塘"生动描绘了春天的景色。落花飘零于清澈的溪流之中,而稀疏的柳树在春风中摇曳,映照在新的堤岸上。这些意象不仅展示了诗人深厚的文学功底,也让读者仿佛置身于这宁静而美好的自然环境之中。

最后两句"是日归来暮,劳君奏雅章"则表明当天色渐暮时分,朋友回到家中,而诗人特意为此劳烦友人演奏一些优美的音乐,以示欢迎之情。这里的“雅章”指的是高雅的音乐或歌曲,体现了古代文人对艺术的追求和生活品味。

总体而言,这首诗通过对日常生活细节的描写,以及对友情和美好事物的情感表达,展现了诗人温馨的人际关系以及他对生活之美的深切感悟。

作者介绍
储光羲

储光羲
朝代:唐   籍贯:润州延陵   生辰:约706—763

储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。 
猜你喜欢

雪竹双雉图

雪压林梢竹倒垂,石边双雉欲惊飞。

天寒野静寻馀粟,犹胜樊笼刺锦衣。

(0)

题赵仲穆揩痒马图

渥洼天马骨如龙,散步春郊苜蓿中。

揩遍玉鬉尘未落,日斜宫树影摇风。

(0)

偶成

司马年来多病渴,小楼凉雨趁高眠。

无端一树樱桃熟,勾引莺声到枕边。

(0)

题四川张万户夫人贞节卷

白帝楼前巷陌深,将军旌旆正沈沈。

玉箫声断孤鸾曲,绿绮弦空别鹤吟。

岂是人生轻一羽,要知身死重千金。

春风冢上连枝树,只有韩凭会此心。

(0)

吴中曲送杨伯几南游

鲤鱼风起波纹绿,枯葭折蘤啼寒玉。

榜声催晓渡江心,蓦听吴娃旧时曲。

杨郎年少轻别离,三尺光芒练带垂。

虎丘山头候月出,灵岩洞口看云飞。

梅花雪点身上衣,慈母倚门听马归。

(0)

今我不乐三章章五句·其三

月白西南星宿稀,巷无行人蝙蝠飞。

步檐萧萧露沾衣,目断天涯遍芳草,王孙不归春自归。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1