澄心坐清境，虚白生林端。
夜静笑声出，月明松影寒。
绛霞封药灶，碧窦溅斋坛。
海树几回老，先生棋未残。
《兰溪灵瑞观》全文
- 注释
- 澄心：心境清澈。
清境：清净之地。
虚白：虚无与白色。
林端：树林间。
夜静：夜晚寂静。
笑声：笑声。
月明：明亮的月光。
松影：松树影子。
绛霞：红霞。
药灶：炼丹灶。
碧窦：绿色的泉水。
斋坛：斋坛。
海树：海边的树木。
几回老：经历了多次轮回。
先生：先生/指代某位长者。
棋未残：棋局还未结束。
- 翻译
- 心境清澈坐在清净之地，虚无与白色在树林间显现。
夜晚寂静时，笑声悄然传出，明亮的月光下松树影子显得寒冷。
红霞笼罩着炼丹灶，绿色的泉水溅落在斋坛上。
海边的树木经历了多少次轮回，而先生的棋局还未结束。
- 鉴赏
诗中描绘了一幅宁静祥和的山林生活图景。"澄心坐清境，虚白生林端"表达了诗人在一片宁静的环境中，心无杂念，以一种超然物外的心态来观察周围的自然景色。"夜静笑声出，月明松影寒"则描写了夜晚诗人独处时的喜悦，以及清冷的月光下，松树投射出的影子带来的凉意。
接下来的两句"绛霞封药灶，碧窦溅斋坛"，可能是在描述一种道教修炼的场景。"绛霞封药灶"可能指的是用红色云雾包围着用于煎制丹药的地方，而"碧窦溅斋坛"则形容了一处清幽的洞穴内，水流潺潺，形成一种自然的净化之地。
最后两句"海树几回老，先生棋未残"则表达了诗人对时间流逝和生命无常的感慨，同时也传达出一位修道者（先生）对围棋游戏的专注，即便岁月匆匆，他依然沉浸于这场永无止境的智慧较量中。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘和对内心世界的深刻剖析，展现了诗人对于超脱世俗、追求精神境界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜泊有怀
栖鸟向前林，暝色生寒芜。
孤舟去不息，众感非一途。
川程方浩淼，离思方郁纡。
转枕眼未熟，拥衾泪已濡。
窘然风水上，寝食疲朝晡。
心想洞房夜，知君还向隅。
同清江师月夜听坚正二上人为怀州转法华经歌
若耶溪畔云门僧，夜闲燕坐听真乘。
莲花秘偈药草喻，二师身住口不住。
凿井求泉会到源，闭门避火终迷路。
前心后心皆此心，梵音妙音柔软音。
清泠霜磬有时动，寂历空堂宜夜深。
向来不寐何所事，一念才生百虑息。
风翻乱叶林有声，雪映闲庭月无色。
玄关密迹难可思，醒人悟兮醉人疑。
衣中系宝觉者谁，临川内史字得之。
- 诗词赏析