心不过一寸，两手何拘拘。
身不过数尺，两足何区区。
何人不饮酒，何人不读书。
奈何天地间，自在独尧夫。
《自在吟》全文
- 拼音版原文全文
自 在 吟 宋 /邵 雍 心 不 过 一 寸 ，两 手 何 拘 拘 。身 不 过 数 尺 ，两 足 何 区 区 。何 人 不 饮 酒 。何 人 不 读 书 。奈 何 天 地 间 ，自 在 独 尧 夫 。
- 注释
- 心：心灵。
过：超过。
寸：长度单位，这里指心灵的宽度。
两手：双手。
拘拘：拘谨。
身：身躯。
数尺：几尺，形容身躯的高度。
区区：形容微小或不足挂齿。
何人：谁人，指所有人。
饮酒：喝酒。
读书：阅读书籍。
奈何：为什么，表示惊讶或无奈。
自在：自由自在。
独：独自。
尧夫：尧夫，古人名，此处可能代指某位超然的人物。
- 翻译
- 心灵的宽度不过一寸，为何双手还要如此拘谨。
身躯的高度不过数尺，双脚又何必如此局促。
谁人不曾饮酒，谁人不曾读书。
然而在这天地之间，只有尧夫能自由自在。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《自在吟》，以简洁的语言表达了对自由生活的向往和对个体存在的独特见解。首句“心不过一寸”，强调心灵的纯净与简单；“两手何拘拘”和“两足何区区”则描绘了身体的有限，暗示不必被世俗束缚。接下来两句“何人不饮酒，何人不读书”，看似寻常的生活琐事，实则寓含了对人生乐趣的追求和知识的崇尚。
最后两句“奈何天地间，自在独尧夫”是点睛之笔，诗人以“尧夫”自比，表达了在纷扰世间，唯有保持内心的自在，才能超脱于外在束缚，达到真正的自由境界。整首诗语言质朴，意境深远，体现了邵雍淡泊名利、追求心灵自由的人生哲学。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
七月既望过圻村访蔡金风适冲寰翁至同登龙山寻幽谷钓台诸胜晚留小酌泛月而归·其二
相携过溪桥，宛转入村径。
门巷既萧閒，庭户岚光凝。
小斋幽且清，梅竹翠交映。
閒抽架上编，疑义互相證。
楸枰聊角奕，唐突叨屡胜。
欢情既巳洽，冷语皆可听。
饮啖颇适意，朋俦竞呼应。
宾主虽颓然，缥缈发馀兴。
取道丛竹边，扶筇陟危磴。
灵寿杖寿徐庶子乃尊
我闻仙山有奇木，似木还非又如竹。
豢就天池走陆龙，削成玄圃辉山玉。
天生尺度齐人长，清如冰雪坚如钢。
偶然爪甲相击触，铿金戛玉函宫商。
赤城九节殊怪诡，蜀江桃竹未为美。
不知汉家何处得此枝，骨格不凡足文理。
经年阅代何灵奇，在处神物常护持。
上端或炳太乙火，节间容刻丹书辞。
天子用优老，老臣恃扶危。
夸父宁忍弃，长房不敢骑。
变化去来宁可测，既失千年今再得。
当时北阙赐师臣，今日南州寿仙客。
南州仙客高士孙，白头钓隐荆溪滨。
至人传与养生诀，步履如飞不动尘。
闻道今年年七十，拄杖趋朝此其日。
玉堂令子阻称觞，望拜南云寄诗什。
缄题寄远祝长生，共愿年高身转轻。
晓起拨云穿竹径，夜深挑月扣松扃。
岁岁年年持此杖，长伴神仙地上行。
《灵寿杖寿徐庶子乃尊》【明·丘浚】我闻仙山有奇木，似木还非又如竹。豢就天池走陆龙，削成玄圃辉山玉。天生尺度齐人长，清如冰雪坚如钢。偶然爪甲相击触，铿金戛玉函宫商。赤城九节殊怪诡，蜀江桃竹未为美。不知汉家何处得此枝，骨格不凡足文理。经年阅代何灵奇，在处神物常护持。上端或炳太乙火，节间容刻丹书辞。天子用优老，老臣恃扶危。夸父宁忍弃，长房不敢骑。变化去来宁可测，既失千年今再得。当时北阙赐师臣，今日南州寿仙客。南州仙客高士孙，白头钓隐荆溪滨。至人传与养生诀，步履如飞不动尘。闻道今年年七十，拄杖趋朝此其日。玉堂令子阻称觞，望拜南云寄诗什。缄题寄远祝长生，共愿年高身转轻。晓起拨云穿竹径，夜深挑月扣松扃。岁岁年年持此杖，长伴神仙地上行。
https://www.fglrt.com/shici/AAszFz.html