貌与心俱古，岁寒松桧苍。
学高眸炯月，吟苦鬓先霜。
能赋秋宾早，收功晚节香。
满门弓冶趣，有鹗待云翔。
《挽分宁张少仙二首·其一》全文
- 翻译
- 外表和内心都古老质朴，如同寒冬中的松桧般苍翠。
学问深厚眼神明亮如月，由于刻苦吟诗头发已现霜白。
他早早就能写出秋天的佳作，晚年成就更显芬芳。
全家人都热爱弓箭之艺，期待着像鹗鸟一样展翅高飞。
- 注释
- 貌：外表。
心：内心。
俱：都。
古：古老质朴。
岁寒：寒冬。
松桧：松树和桧树，常用来比喻坚韧不屈。
苍：苍翠。
学高：学问深厚。
眸炯：眼神明亮。
吟苦：刻苦吟诗。
鬓先霜：头发已现霜白。
能赋：能写。
秋宾：秋天的佳作。
晚节：晚年。
香：芬芳。
满门：全家。
弓冶趣：热爱弓箭之艺。
鹗：一种猛禽，这里比喻有志向的人。
待云翔：期待飞翔。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐元杰所作的挽诗，题目为《挽分宁张少仙二首（其一）》。诗中表达了对张少仙的敬仰和对其品格的赞美。首句“貌与心俱古”，描绘了张少仙外貌古朴，内心深沉，如同寒冬中的松桧一般坚韧苍翠。次句“学高眸炯月”进一步赞扬他的学问深厚，眼神明亮如皓月，显示出他的智慧和洞察力。
“吟苦鬓先霜”则通过描绘他刻苦吟咏，以至于过早生出白发，体现了他对文学的热爱和追求的执着。后两句“能赋秋宾早，收功晚节香”暗示他早年才华出众，晚年更是德行昭彰，如同秋天的宾客早早到来，晚年的成就犹如秋实般香甜。
最后两句“满门弓冶趣，有鹗待云翔”则以家庭的学术氛围和期待飞翔的鹗鸟来象征张少仙家族的才情和未来的希望。整体上，这首诗通过对张少仙的描绘，展现了他的人格魅力和学识修养，以及对他身后家庭的期许。
- 作者介绍
-
徐元杰
徐元杰（1196－1246），字仁伯，号梅野，上饶县煌固镇黄塘村人。早从朱熹门人陈文蔚学，后师事真德秀。朝代：宋 字：仁伯 号：梅野 籍贯：上饶县八都黄塘 生辰：1196－1246
- 猜你喜欢
爱日楼
日中楼，楼里日。
侧轮晃朗碍楼低，疏绮玲珑日出入。
日在天，自上下，楼倚山云作高架。
朝朝暮暮送且迎，寸影真逾连璧价。
此意何所自，有亲白发长居此。
神仙好楼亲似仙，斑衣不用金与紫。
日出问授衣，日入还侍侧。
未信人生一过客，双瞳炯炯漆似黑，日中犹辨丝五色。
亲年老逼少，子心忧逐喜。
去日不可回，来日未可拟。
层楼尚见元宋遗，人过百龄今可几。
人子心，未可识。
安得天上人，偷与长生籍，更注亲年应南极。
楼中有日即有亲，仰歌长笑楚天碧。
怀金可卿
忆昔与君别，悠忽今十年。
不能见颜色，徒存秋夕篇。
展玩泪沾臆，相思隔万川。
男儿奋迅虽有时，叹息君才诚绝弦。
竖儒仅能诵章句，腾踏青云凌钜贤。
珍味安能通俗口，广陵之散谁可传。
罕山金可卿，三原马溪田。
徒使高名贯星斗，科场不售惟我怜。
昔也令人羡三凤，今我孤骞情惘然。
相如既有凌云赋，讵待吹嘘方上天。
- 诗词赏析